| “岁月留影,血缘内外”丹孃艺术沙龙暨摄影展览开幕两只小山羊! 大隐艺术-大隐书局上海
上海市民终身学习文化艺术体验基地
大隐精舍体验站点
父亲的兄弟姐妹们(摄于抗美援朝) 丹孃提供
大隐艺术 |“岁月留影,血缘内外”丹孃艺术沙龙暨摄影展览开幕!
展览时间:2018年4月1日—4月30日
大隐精舍
上海市黄浦区重庆南路308号
大多数人都有过翻看自家影集的经验。“一张老照片,定格一段陈年往事;一本老相册,串起一部家族历史”。我们不仅能够看到过去的自己,已经故去的乃至从未谋面的祖辈亲人也会极大丰富我们的家族记忆。
从童年开始,丹孃在家里的老相册和长辈们口中常唠叨的“过去的事情”中长大。家中的老照片冥冥之中也告诉了她,一个世纪来家族中出现过的那些人和那些事,太爷爷是怎么走近大上海的,爷爷是如何闯荡十里洋场的,父亲又是如何冒着生命危险参加地下党,为国家为民族贡献一生的郭县令断案。
一百年前的太爷爷和太奶奶在杭州家中(摄于民国初) 丹孃提供
熟悉丹孃的人都知道,她是沪上一位著名的摄影师、记者,凭着职业的直觉梦之堂,她深知老照片和照片背后故事的历史价值和社会意义。于是,几年来,辛苦地修复整理,奔波采访,在长辈的口述中、父亲的回忆录里、童年的记忆中,写下了《岁月留影》。这本书不光记录了一个家族四代人在上海创业、生存的悲欢离合,也见证了上海这座国际大都市的百年风云。一本家族故事也无形中成为中国历史长河里珍贵的民间记忆。
一生爱摄影的我爷爷(摄于二十年代) 丹孃提供
人的许多回忆常常是一个个画面的再现,作为一名职业摄影师,丹孃善用镜头感来帮助自己找回记忆,有趣的是她写作的过程也是镜头回闪的过程。丹孃用文字梳理了自己的思想丸山桂里奈,以真实、客观、好看为原则刘婉荟,让笔下的人物都鲜活起来,整个写作的过程里,她一直处在两种语言的交汇中,一种是文字表达的语言,一种是照片展现的语言。写作的过程也让她体会到家族、血缘、亲情之间的关系,也让她重新认识了生命,和对于价值观和世界观的认知。整理、保存老照片,挖掘、撰写家族故事,它不仅是一种血脉的延续,更有了一种文化传承的意义。
“写一本书也是一种重生”是她自己完成写作后的最大体会。
爷爷镜头里童年的我(摄于五十年代) 丹孃提供
“
4月1日,著名摄影师、记者丹孃将在大隐精舍举办“岁月留影,血缘内外”艺术沙龙暨摄影展览开幕仪式。您可前来听丹孃娓娓道来那些老照片里包含着的上个世纪的故事、一代家族的风云历史、海派文化的发展传承等,活动现场还将举行丹孃新书签售。我们和您,相约如春的四月。
”
嘉 宾 介 绍
丹孃,女,专业摄影师。毕业于江西大学新闻系,日本国大阪OVC写真学院。中国摄影家协会上海分会会员马勺不,中国人像摄影协会会员,全日本写真联盟会会员货源归边,上海市广告摄影专业委员会会员,上海女摄影家协会副会长。
曾任职: 《上海电视》杂志摄影记者、《星河影视》杂志摄影记者、《每周广播电视报》摄影记者、上海东方电视台专职摄影师、上海文广新闻传媒集团首席摄影师、上海工程技术大学摄影讲师。
获奖情况:
第三届全国女摄影师影展 铜奖
首届上海电视短片大赛 银奖
首届大阪国际交流影展 银奖
上海电视台百花奖 金奖
个人摄影展:
1989年《丹娘世界》
2000年《日本印象》
2002年《瞬间 永恒》
2009年《城市的岁月》
作品出版:
《瞬间 永恒》丹娘摄影作品集
中国广告摄影师年鉴2007版
上海商业摄影师年鉴2006版
散文集《城市的岁月》2011年出版
散文集《岁月留影》2017年出年出版
散文集《在旅途中找回自己》2018年出版
电视专题片:上海电视台纪实频道年轮节目
2013年6月23日《丹娘的克勒情结》
推 荐 书 目
书名:《岁月留影》
作者:丹孃
出版社:生活·读书·新知 三联书店
每个人都有故事,都有要讲的故事和想听的故事。《岁月留影》这本书的内容全部取自于作者丹孃的家族以及和家族有关的人李蕙敏,而最初的灵感来源于爷爷留下的老照片。书中共收录了69幅丹孃家族的老照片,22个照片背后的故事。
“这个工作除了我,大概没有其他人可以做了。我们的下一代正忙着创造他们自己的历史,但等到他们到了一定年纪,回过头去看,会发现这份记忆的珍贵。这也是我现在拼了命去做这份工作的原因。”丹孃说,从“摄影发烧友”爷爷身上受到的熏陶,是她成为一名专业摄影师的基础,这也让她有了更多条件和技术能力可以不断收集整理、抢救翻拍老照片。就拿年代最早的那张清朝末年太爷爷的照片来说,原片其实已经有多处破损,在丹孃的修补下,恢复了完整、清晰。“比起留下老照片,更重要的是留下照片背后的故事”,丹孃说,优瓦夏当下那记快门或许无心,照片的价值往往是在日后才被发现的,无论是否名门望族,每一张照片都是对时代的一种最直观的记录,而每一个家庭的故事,正如万千水滴汇成大海,就是这座城市走到今天的历程,“上海之为海派,就是由无数家庭许许多多故事汇成的。”
活动主题:大隐艺术 | “岁月留影,血缘内外”丹孃艺术沙龙暨摄影展览开幕!
活动类型:艺术沙龙
活动时间:4月1日(周日)14:00-15:00
活动地点:上海市黄浦区重庆南路308号大隐精舍
活动费用:免费
活动人数:80人
报名方式:后台回复“岁月留影+姓名+手机号码”
注:若报名成功,小编将会回复您确认信息,届时凭回复入场,请注意查看公众号消息。
活动主办:黄浦区文化馆、大隐精舍