| “我还会回来的!”——莫桑比克蒙德拉内大学孔子学院汉语夏令营圆满结束 活力外院-浙师大外语风
2018年8月18日下午2:00,国家汉办主办,浙师大汉办和外国语学院承办的“2018年莫桑比克蒙德拉内大学孔子学院汉语夏令营”结营仪式在外国语学院22幢301教室举行梁小竹 。浙师大汉办副主任张笑贞、外国语学院党委书记俞明祥、夏令营带队老师程郁华、参与此次夏令营的老师和志愿者及20名营员出席了活动。夏令营项目负责人余国养老师主持了本次仪式。李美熹
结营仪式开始,汉办副主任张笑贞女士祝贺本次营会成功举办蔓越莓片 ,感谢承办此次营会的外国语学院师生,期待这批有非凡经历的莫桑比克学生能回国跟家人及朋友分享他们在中国的故事成诗京,也期待学员能成为中非交流的使者。随后,外国语学院俞明祥书记表示此次夏令营安排的多方位文化体验活动更好帮助学院了解中国文化,此次结营并不是终点,而是新起点。俞书记希望各位学员把外国语学院当作第二个家,常回家看看,戴科彬 常看常新,见证中国变化。带队老师程郁华老师也表达了对承办学院师生的感谢,真切希望学生学有所成。
汉办副主任张笑贞女士致辞
外国语学院俞明祥书记发言
带队老师程郁华老师发言
嘉宾致辞后,张笑贞副主任和俞明祥书记分别为学员颁发结业证书、十佳学员证书,并为暑期参与志愿服务的学生和老师颁发了证书。
为学员颁发结业证书
颁发十佳学员证书
为师生志愿者颁发证书
最后,学员着传统服饰展现了精心准备的莫桑比克舞蹈、《春暖花开》中文歌曲和中文葡萄牙语版《小薇》,学员们充满活力、融合中非特色的歌舞表演赢得现场掌声欢呼声不断,这也是对本次夏令营汉语及中国文化体验的一次检验。
学员们展现莫桑比克舞蹈
此次夏令营为期两周,除了上海、杭州和金华周边进行实地考察外,期间学生还学习了汉语综合和试听课程,聆听了教授绘声绘色讲解中国教育概况和中国文化讲座,体验了包饺子、书法、茶艺、太极、武术等文化项目,还参加爬尖峰山、打羽毛球、打乒乓球、打篮球等课外活动。课内课外、校内校外丰富的课程及活动安排让来自遥远非洲的学员们始终充满亢奋和好奇,让他们看到、听到、切身感受到充满活力和生动的中国文化、一个过去与现在、传统与现代完美融合的中国。
为期两周的夏令营圆满结束,学员们意犹未尽,纷纷留下了对本次夏令营及对中国之行的感想,不少学员还表示将来一定要来中国学习或工作。
附:夏令营学生感想
学生托马斯:
About this summer camp, I really appreciate it as a good experience because when I came to China I thought I will be boring because I don’t know anyone but this experience was wonderful. The teachers help me for too many things that I didn’t imagine because when I heard that we are going to stay in universities I thought it would be always studying but I get impressed. I had never seen a university like this. Thank you for all who gave us the support. Thank China.
学生吉娜:
For me to participate the summer camp is good experience because I am enjoying myself, I am changing experience with Chinese people and I am learning the Chinese culture about the food, clothes and more. It is the opportunity to practice my mandarin and to learn more about China. China is very beautiful and Chinese people are amazing.
学生家齐:
First of all I would like to thank the government of China for the beautiful opportunity that they gave us to have this amazing experience here in China during the summer camp. I enjoyed all the activities that we had and say that this is the best holidays that I had in my life.
学生天泽:
Well, being here in China, participating at the summer camp was the most important things I have done in my whole life and I am so happy because of that! In China I have made a lot of friends coming from different countries. Changing of experience is amazing. One of the most important things that I loved in China was to know that China preserves a lot of history. I saw that when we went to the museum. I also appreciate China because it is very secure to live , study, etc.
学生碧诺:
大家好珺悦国际 !My name is QuildaSimline and I want to talk about my experience in the summer camp. First, I want to say that being in this summer camp is the best thing that was happened to me and I am grateful to be here. I am happy to be in China, knowing such a beautiful places around here and also knowing the culture and the story of everything here. I hope one day I can come back not just to know the place but to stay here. This experience changed my point of view about a lot of things in many ways. I am sure I will go back to Mozambique better than ever.
学生诗言:
你好!我觉得这个夏令营非常好!Since I arrived in China the summer camp has been amazing. It was more than I was expecting. Seeing Chinese culture and learning Chinese everyday have been a great opportunity to know people and make more friends. Sumer camp has been very good and very challenging because I have to get used to a new way of living. One of the things that I won’t forget are the adventures like climbing the mountains, the teachers and all the friends that I have made. 谢谢。
夏令营活动亮点回顾
1. 体验软笔书法
2. 《中国教育概况》讲座上与郭教授交流
3. 认真聆听《中国文化概况》讲座
4. 参与功夫课——武术与太极
5. 参观金华博物馆与古子城
6. 学习剪纸——好看又好玩!
7. 进行羽毛球比赛——太有意思了饥饿的苏丹!
8. 永攀尖峰——登顶成功!
9. 品茶会友
10. 坦桑尼亚、喀麦隆、莫桑比克国际篮球赛
——外国语学院团委新媒体部出品——
撰稿 |陈丹丹 余国养
摄影 | 陈泓尖
编辑 | 陈炫宇