| “物种菌:张弓作品”呈现天真而伤感的想象力世界 蜂巢北京-蜂巢艺术
物种菌:张弓作品
Mushroom Mushroom: Zhang Gong
策展人|Curator: 冯博一| Feng Boyi
2018.7.21-8.25
开幕 | Opening: 2018.7.21 16:00
地点 | Venue:
蜂巢(北京)当代艺术中心
Hive Center for Contemporary Art (Beijing)
北京市酒仙桥路4号798艺术区E06 |
E06, 798 Art District, Chaoyang District, Beijing
蜂巢(北京)当代艺术中心荣幸地宣布将于2018年7月21日举办“物种菌:张弓作品”个展。具有艺术家、艺术短片导演等多重身份的张弓,早在上世纪九十年代,其绘画作品在中国当代艺术系统中就占有一席之地,曾参加过“中国油画从现实主义——后现代主义大展”(比利时,1995)、"中国! "前卫艺术展(德国,1996)等,并于1994年在香港举办了首次个展。之后,分别在纽约、东京、香港、北京等地推出个人绘画展。与此同时,作为艺术短片导演身份,张弓也多次受邀参加世界各地的重大电影节并获奖。即将由蜂巢(北京)当代艺术中心推出的“物种菌:张弓作品”大型个展,由著名策展人冯博一担纲策划,将以“十字所示”、“空间编码”、“暗噬花园”三个单元,系统展示艺术家2010年以来的架上绘画之外,同步还将设置“终是空影”放映单元,回溯2000年以来张弓屡获电影节奖项的重要艺术短片。除此之外,展览还辅以访谈、纪录片、文献等素材,全面梳理艺术家的创作线索,试图展示艺术家细腻而丰饶的独特创作风貌。展览将持续至2018年8月25日。
张弓以往的绘画艺术创作脉络是清晰可辨的,尽管他不断地变换题材和实验着不同的语言方式,甚至花费了将近十年的时间投入于动画艺术短片的创作。早在上世纪九十年代,张弓的绘画艺术就呈现出较高的辨识度,其作品有着张扬的叙事,荒诞的幽默,犯忌的快感,可以看出张弓的用意是把画面中的一个关键性的视觉形象同时赋予了内容和形式方面的效果,具有丰富的象征和隐喻指向,以及视觉的图像从非现实的层面进入到一个可以指涉的现实层面,以明确的现实针对性地来表达他对中国社会转型过程的深刻关注。在“城市编码”系列中,张弓象征性地比附、对应了处于高度城市化的“混凝土”城市结构,抛出现代都市作为充满矛盾的巨大悖论的隐喻。而在“暗噬花园”中,张弓以回归天真的、卡通的游戏化方式陈中坚,将动物、植物拟人化来面对世界的变换,提供了草间居游般的线索和踪迹,作为处于边缘的、迷茫的关注者,他对于现实充满了关切。
张弓近年的绘画具有一种惊人怪异而奔放的想象力,他在创作与生存际遇中积累的经验,终于和他恣肆的想象力结合起来,显示了他艺术创作自由穿越不同界限的能力。他创作的《伤感的花园》、《明天一定来》、“小孩不怕系列”等诡异而魔幻的作品,构成了一个个社会物种变异、繁复、密集的结构关系,那些带有游戏化成份的卡通形象及愕然的画面,形成了一片片可视的暗影,让人目迷五色,沉湎其中。用尽可能平涂、简洁的画面李代学,让不存在来暗示物种可能的存在,甚至提供了一个视觉的反向,这在一定程度上刷新了人们惯常的视觉经验,给出有关形象生产的新的想象空间。而“游荡”等系列,则以“密集恐”的图式,穿越了真实与虚幻的二元对立,他瑰奇的想象力使得时间、空间之间,动物、植物与人物之间出现了一种极度混杂的不确定性的作用,一种无法把握的冲突。这种“不确定性”对于张弓来说,不仅是一种形式,还是一种具体而微的生活经验与内心感受。他的“不确定性”复杂得让人眼花缭乱,其实正是凸现了“确定性”的瓦解。我们不仅可以感受无数细菌般的涌动、繁殖,还能看到许多莫名的转折以怪诞的面目突然出现,显示了他的艺术跨出“似真性”的追求之后,在一个新的语境中自由穿越的可能。
张弓在传达新作的绘画观念时是通过概括的物种繁密,类似细菌一般滋生来展开及完成的。仿佛是他话语中闪现出它们的身影,这个身影是被张弓所塑造的幽灵般的存在。这是张弓的寓言或是动物、植物讲述的寓言,当观众面对和进入到由这些密密匝匝的元素所营造的场景时,其视觉的直接张力,幽闭的风格则充满了儿童般的游戏性。张弓的新物种起源似乎是一个迷宫,一场荒诞的游戏,也是现实残酷的无形且无限的隐喻。而这种寓言形式本身就是对我们生存状态的命名,对当下的一种变态的真实写照。这些作品还展现了张弓逼仄且极限的整个过程。每个人在“现在”的命运都是不确定的,他们几乎随机地变换自己的身份,穿行于不同的时空,找不到变换的踪迹。
展览单元
第一单元
十字所示
“十字架”是基督教的符号;“熊猫”已经不独为一种稀缺的动物,具有国家意识的标示。而由不同色块构成的“十字架”与添加了天使翅膀的“熊猫”的叠加、组合,比附了一种饶有趣味的境遇,甚至荒诞不经的意味。
张弓/ Zhang Gong
哈利路亚(系列五)/ Hallelujah (Series Five)
2015
布面丙烯/ Acrylic on canvas
30×30cm×2
第二单元
空间编码
现代都市已经被建构成压抑而庞大的存在,我们生活在越来越高度化的城市“混凝土”结构里,无形中筑起了一道道高高的屏障,造成了人与人、人与自然、人与社会之间的隔阂,而这恰恰是城市化所面临的历史与现实的处境问题。这种空间影响的焦虑,清晰、明确地编码于他的城市系列作品之中。
张弓/ Zhang Gong
彩虹没有说明书/ Rainbow Without Instructions
2014
布面丙烯/ Acrylic on canvas
170×110cm
作品局部
张弓/ Zhang Gong
我的家园在发烧/ My Hometown is in Fever
2012
布面丙烯/ Acrylic on canvas
115×145cm
作品局部
张弓/ Zhang Gong
不会说话的恐龙/ Speechless Dinosaur
2016
布面丙烯/ Acrylic on canvas
140×172cm
作品局部
第三单元
暗噬花园
以繁密、丰富的视觉图式,瑰奇的想象力,将动物、植物、昆虫等等处理成魔幻卡通的画面,仿佛无数细菌般的涌动、繁殖,以及诡异形象的突然出现,形成了一片片拟人化的物种变异的关系。显示了张弓的艺术在跨出“似真性”的追求之后,穿越了真实与虚幻的二元对立,以及在一个新的语境中自由穿越的能力。
张弓/ Zhang Gong
天真的蘑菇/ Ingenuous Mushroom
2018
布面丙烯/ Acrylic on canvas
110×94cm
张弓/ Zhang Gong
小孩不怕-1/ Kids, Don't be Afraid -1
2017
布面丙烯/ Acrylic on canvas
95×100cm
张弓/ Zhang Gong
戈多先生明天一定来/ Mr. Godot Will Definitely Come Tomorrow.
2017
布面丙烯/ Acrylic on canvas
95×110cm
张弓/ Zhang Gong
感伤的花园/ Sentimental Garden
2018
布面丙烯/ Acrylic on canvas
140×172cm×2
作品细节
张弓/ Zhang Gong
游荡2/ Wandering 2
2017
布面丙烯/ Acrylic on canvas
172×140cm
作品细节
张弓/ Zhang Gong
游荡3/ Wandering 3
2017
布面丙烯/ Acrylic on canvas
95×110cm
第四单元
终是空影
1999-2009年期间,张弓主要从事于独立动画艺术短片的创作。作为张弓个展的组成部分,《树》(2003)、《鸟》(2004)、《黑猪白猪》(2005)、《思凡》(2006)、《红姐》(2009)等五部动画短片的循环播放,以及相关的草图、剧本等文献资料的展示,既反映了他个人的记忆经验与历史诗意和现实困境混杂在一起的认知,也可以看到他的动画短片与绘画创作之间的逻辑关系。而移花接木式的视觉动画,尤其是忍俊不禁的幽默中,还包含有些许自嘲与反讽的意味。这些动画艺术短片已经深深地刻下了他个人觉知的烙印,并在超脱中将原来宏大叙事的紧张和压抑进行不同程度地消解而更耐人寻味。
>>>滑动浏览
片单 (滑动浏览)
《树》(2003)、《鸟》(2004)、《黑猪白猪》(2005)、《思凡》(2006)、《红姐》(2009)
关于艺术家
张弓| ZHANG Gong
1959生于北京
1993中央工艺美术学院图形想象专业硕士
现工作生活于北京
个展
2016
守望者,凯尚画廊,纽约,美国
2014
坐看繁华,季丰轩,香港,中国
2012
所到之处,艺莱画廊,纽约,美国
天空之城,东站画廊,北京
2011
北京·纽约,艺莱纽约画廊,纽约,美国
2010
潘大姐在纽约,艺莱纽约画廊,纽约,美国
2008
潘大姐的诞生,阿特塞帝画廊,北京,中国
2000
张弓东京展,东京,日本
1996
开放的男孩儿,Schoeni 画廊,香港,中国
1994
北京意向:张弓个人展,Schoeni画廊,香港,中国
部分群展
2018
前所未现,凯尚画廊,纽约,美国
2017
形式和效果——浮世绘到动漫,克雷斯吉基金会画廊,拉马珀学院,玛华,新泽西
2013
应,应画廊,北京,中国
2011
里面的景致——来自中国的当代艺术,Blackbridge Hall Art Gallery, Georgia,美国
2008
移花接木——中国当代艺术中的后现代方式,霍小红 华·美术馆,深圳,中国
2006
虚拟的爱·青春地,上海当代艺术馆安小乐 ,上海,中国
虚拟的爱·星光闪耀,上海外滩18号创意中心,上海,中国
虚拟的爱·当代新异术,新加坡美术馆,新加坡
2001
岳敏君、张弓新作展,四合苑画廊,北京,中国
1998
中国艺术家展,马拉什画廊,荷兰
1997
欧洲"8+8-1"欧洲巡回展
1996
德国波恩《中国!》前卫艺术展
1995
世说新语三人展,北京,中国
中国油画从现实主义——后现代主义大展 ,比利时
1993
中国、苏联、瑞士三国油画家联展,香港,中国
影像作品
2009
动画艺术短片《红姐》(独立制作)
“锐角:珠三角”独立动画放映巡礼,香港,中国,2013
第3届法国Shadows中国独立电影节,巴黎,法国,2010
第6届INDPANDA国际短片节,香港,2010
CIFVF在伦敦,bookshop cafe of Wallflower Press,伦敦,英国,2010
第29届布鲁塞尔动画节,布鲁塞尔,比利时,2010
第三届重庆独立电影节,重庆,中国,2009
第四届北京独立电影节,北京,中国,2009
2006
动画艺术短片《思凡》
入选日本短片电影节(Short Shorts Film Festival)展映,2008
入选第15届巴西国际动画电影节ANIMA MUNDI 2007(非竞赛)展映单元,里约热内卢,圣保罗,2007
2005
动画艺术短片《黑猪白猪》(独立制作)
入选昂西2017“致敬中国动画”单元“中国,新一代”影展,法国,2017
第二届“造影青春”重庆民间映画交流展,露天电影院工作室,重庆,中国,2008
入选魁北克电影资料馆中国动画短片放映单元,蒙特利尔,加拿大,2008
入选无边届电影节(WITHOUT BORDERS)罗马,意大利,2008
受邀展映于第二届北京独立电影论坛,宋庄美术馆,北京戴云杰 ,中国,2007
入选第八届圣地亚哥亚洲电影节(SDAFF),圣地亚哥,美国,2007
入选伦敦国际动画电影节(LIAF),伦敦,英国,2006
入选第14届巴西国际动画电影节ANIMA MUNDI ,里约热内卢,圣保罗,2006
入选墨尔本国际动画节及澳洲国际动画节,墨尔本,澳洲,2006
入选法国第三十届昂西国际动画节(非竞赛)展映单元,昂西,法国,2006
入选法国里昂第十一届亚洲电影及文化电影节,里昂,法国,2005
2004
动画艺术短片《鸟》
入选无边届电影节(WITHOUT BORDERS),罗马,意大利,2008
入选立陶宛维尔纽斯国际动画电影节竞赛单元,2005
入选第十一届希腊雅典国际短片电影节竞赛单元,2005
入选日本短片电影节(Short Shorts Film Fest ival EXPO),2005
入选第二十一届德国汉堡国际短片电影节竞赛单元,2005
入选第二十四届布鲁塞尔卡通动画电影节,2004
获法国里昂第十届亚洲电影及文化电影节最佳电影短片奖及最佳短片评委会奖,2004
获中国电影华表奖优秀美术片提名奖,2004
获第三届中国视协动画短片奖“最佳二维动画艺术短片奖”,2004
2003
动画艺术短片《树》
入选立陶宛维尔纽斯国际动画电影节竞赛单元,2005
入选日本短片电影节(Short Shorts Film Festival EXPO),2005
获法国里昂第十届亚洲电影及文化电影节优秀电影短片奖,2004
获第三届中国视协动画短片奖“优秀二维动画艺术短片奖”, 2004
获北影动画学院第三届动画学院奖“最佳制作奖提名”及“最受观众欢迎影片奖”, 2003
公共收藏
M+美术馆,香港
亚洲协会当代艺术收藏,纽约,美国
伯格收藏,柏林,德国
萨奇画廊,伦敦,英国
蜂巢北京 BEIJING
2018.7.21-8.25
即将开幕 UPCOMINGEXHIBITIONS
蜂巢深圳SHENZHEN
2018.6.23-7.28
当前展览CURRENT EXHIBITION
“蜂巢艺术”连体公众号“蜂巢生成”(ID: hivebecoming)已正式推出;基于蜂巢当代艺术中心业已运营5年的“蜂巢·生成”年轻艺术家项目(Hive Becoming Program, 简称HBP)以及新阶段项目概念的迭代升级,“蜂巢生成”将致力于在全球范围内关注、研究、探讨青年华人艺术家的创作状态与成果。敬请关注支持!
蜂巢当代艺术中心
Hive Center for Contemporary Art
蜂巢当代艺术中心总部位于北京市798艺术区内,建筑面积达4000多平方米,拥有五个标准展厅,是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构,蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互,希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构faeria,促进艺术产业的繁荣与发展。
2017年初,蜂巢(深圳)当代艺术中心在珠三角重镇深圳设立分支机构,位于深圳OCT华侨城创意园区内的展示空间面积约500多平米。
Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the Main Gallery owns five exhibition spaces in a 4000m2building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in mainland China.
Hive's Branch in Shenzhen,inaugurated in March 2017,and situated at the OCT art zone, now is open to the public .
蜂巢(北京)当代艺术中心
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06
Hive Center for Contemporary Art (Beijing)
E06 798 Art Zone, 100015, Beijing, China
蜂巢(深圳)当代艺术中心
深圳市南山区华侨城创意园北区A4栋1-5
Hive Center for Contemporary Art (Shenzhen)
1-5 Block A4, North Zone OCT-Loft, Nanshan District吴国豪 ,518053 Shenzhen, China
开馆时间:周二至周日10:00-18:00,周一闭馆
Opening hours, Tues.-Sun.10:00-18:00, closed on Mondays
Tel.北京Beijing +86 010 59789530 / 59789531
Tel.深圳Shenzhen +86 0755 86547786
官方微信:蜂巢艺术(ID: HIVEART2013)
官方微博:@蜂巢当代艺术中心
Instagram & Facebook:@hiveartcenter
info@hiveart.cn www.hiveart.cn