| 《Casablanca》:一座海边小城贝通网,一对北非梦侣 风芸音乐-财税风芸疯狂的贵族
今天,给大家带来一首老歌儿。
《Casablanca》
《Casablanca》,歌名为摩洛哥西北小城卡萨布兰卡。著名影片《北非谍影》就是讲述的发生在这里的故事。
《Casablanca》是由Bertie Higgins填词和谱曲在1984年发行的歌曲。是上世纪70年代Bertie Higgins在看完这部电影后有感而写出的萌学园演员表 ,用的是电影的名字。
他说:"这首歌是我为当时的女朋友、现在的妻子写的。我记得那是1982年,《北非谍影》是我们共同喜爱的电影,这部爱情片让我们如痴如醉。结合这部电影给我的感觉,我为女朋友写了《卡萨布兰卡》斐济果 ,她非常感动海门人才网 ,还答应了我的求婚破鞋弃妃 ,成了我的妻子。"
这首歌不是电影的配乐,而是歌手贝蒂·希金斯和电影相互交织融合的爱情故事,但是那低沉悠扬又哀伤的爵士调,仍旧能让你的心飞到北非,飞到里克咖啡馆,在二战的压迫和殖民的背景下,去感受动荡岁月里的爱恨传奇。
歌词
I fell in love with you watching Casablanca
看着《卡萨布兰卡》这部片时,我爱上了你
Back row of the drive in show in the flickering light
当时汽车电影院的后排灯光闪烁不定
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
爆米花和可乐在星光下变成了香槟和鱼子酱
Making love on a long hot summers night
我们在漫长的而燥热的夏夜里尽情欢笑
I thought you fell in love with me watching Casablanca
我以为看《卡萨布兰卡》时,你爱上了我
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe
在点着烛光的里克咖啡馆里的吊扇下牵手
Hiding in the shadows from the spies
我们躲在聚光灯照不到的阴影里
Moroccan moonlight in your eyes
你的眼里映着摩洛哥的月光
Making magic at the movies in my old chevorlet
随着电影在我那辆旧雪佛莱里变着魔术
Oh A kiss is still a kiss in Casablanca
噢善良的夏吾冬 !卡萨布兰卡的亲吻依旧
But A kiss is not a kiss without your sigh
但没有了你的叹息,那吻已不成吻
Please come back to me in Casablanca
请回来卡萨布兰卡找我吧
I love you more and more each day as time goes by
随着时光流逝,我一天比一天更爱你
卡萨布兰卡街道
“
暴风雨的深夜,暗红色头发的女孩独自一人点了很多很多的菜馍菜汤,吃得却很慢,显然并不饿。她要求店员不断地重复播放那首《卡萨布兰卡》,那是首略忧郁的老情歌,并不适合她的年纪。
——QQ音乐热评
”
一个是希望恋人回到身边,谢思潇一个是保护恋人安全离开,两种爱情,不同表达,却因为一部电影、一座城市而交织在了一起。最令人神往的,还是那座北非海岸边有血有肉、充满传奇的城市――卡萨布兰卡。而歌曲最后的“as time goes by”也和电影里经典配乐的名字相呼应安宰亨,余韵无穷。
排版:那静可
主编:田钰 张家齐 严春浩