| 《乡愁四韵》说长江 诗与民歌-混迹在帝都的江南痞子锅
风格:民歌| 说明:抱歉QQ未能找到罗大佑版
《乡愁四韵》是诗人余光中先生诗歌中的名篇。
还是前年在前沿艺术中心。台湾著名电台主持人马世芳应活跃在北京的香港著名学者梁文道先生之邀,前来参加广师大理想国的推广活动。
整场活动主要围绕优酷视频当时助推的三档节目展开,分别为梁文道的《一千零一夜》梁馨枰,陈丹青的《局部》,以及马世芳的《听说》。梁主要负责读书,选取的大都为古今外的经典名篇之作,陈主要负责赏析,包括为人熟稔与并不为人熟稔,但仍然算得上经典的画卷,而马则以电台播音形式,解读影响两岸三地的一些著名歌曲及歌曲人。
赶巧,那天提前观看了还未公映的《听说·我是一个民歌手》。内容主要讲述的就是开头的这首《乡愁四韵》。
关于台湾现代民歌的推动者,当时尚年轻气盛的杨弦。是他通过改编余光中的诗歌,通过谱曲,在音律上,给书卷上的文字,赋予新形式里的另一种生命。
马世芳那天还在节目之外,讲述了很多关于民歌,民歌手的故事。譬如罗大佑,一个在杨弦1975年开启台湾民歌全新时代后的又一个知名歌手。一样的气盛,也一样对音乐的热爱,罗大佑在刻意避开杨弦为《乡愁四韵》谱曲情况下,也根据自己不同的理解岸优太,为《乡愁四韵》谱曲。
说实话,个人比较喜欢罗的那个版本(微信关联QQ版权问题,无法搜到),但追本溯源,虽然仅仅早个几年,但杨弦对开启台湾民歌时代的意义,或许是罗之后版本诞生的大前提。所以,两个版本,我都喜欢。也都总是常常摆放在一起,没有高低好差的,从不比较。
就是上面的这段音律了。在余光中也说杨弦改变得好的情况下,或许打动人心的,除了音乐本身所赋予的节奏。
内容为王,这个在技术再发展,渠道再多条的社会里,或许都不会过时。我在跳跃一段的这里,说乡愁。以不及诗人的四韵。
给我一瓢长江水啊长江水
酒一样的长江水
醉酒的滋味
是乡愁的滋味
给我一瓢长江水啊长江水
给我一张海棠红啊海棠红
血一样的海棠红
沸血的烧痛
是乡愁的烧痛
给我一张海棠红啊海棠红
给我一片雪花白啊雪花白
信一样的雪花白
家信的等待
是乡愁的等待
给我一片雪花白啊雪花白
给我一朵腊梅香啊腊梅香
母亲一样的腊梅香
母亲的芬芳
是乡土的芬芳
给我一朵腊梅香啊腊梅香
诗歌有点长,但也总是长的又嫌短。在“给我一瓢长江水啊长江水/酒一样的长江水/醉酒的滋味/是乡愁的滋味”的第一段。
一个隔断两岸的长江海峡,余在《乡愁》中有说的形容,是浅浅。
也就是这浅浅,却一个在这头,一个在那头本·威士肖,一个在外头,一个在里头。
从空间,到时间。不远叶阐,却也无法靠近,哪怕再好的泅水本领;不近,纵然只是几米,却也阴阳分隔的太过遥远。
是多久的未曾相见,才会引发诗人这般的痛恨离别?在时间有所给予的情况下,人的不见,总不可避免的遭遇错失,遗憾,悔意。
我在这里关注的还有诗歌本身的节奏之美,押韵。除了这么些个塑造出来的意境,长江水,一瓢,酒一样,醉的滋味……统统都是乡愁的同义。
在历史地理书中,长江黄河都是母亲河,就像炎黄二帝都是先祖。只是这也似乎区分了南北方,6300多公里的长江,我所在小镇也和重庆、武汉、上海等重镇一样,江水静静地流淌而过,我们喝长江水,吃长江水里的长江鱼。
刀鱼或许贵得离奇,但大小黄鱼也同样不很便宜。可人们就是爱吃,裹上面粉鸡蛋仔油锅里炸,直接味多美的生鲜撒香葱。
反正都好吃,我们喊都好吃的东西为佳肴。有时也看似矛盾的故意作下,喊美味佳肴。不知道佳肴的佳是不是本身就包括了色香味里的味?
此处暂不赘述情定上海滩。只是夜深人静的时候,有雨的时候回想家,没雨的时候会想家里的鱼……埋怨不历经的北方,如何缺失了江南的妩媚?连梅雨都没有。
在滴答答的淫雨霏霏中,雨伞或启或闭,发丝代替皮肤感受微凉,人有意无意就喷嚏、发烧,然后弱骨不经风的开始发烧、吃药。
有粗犷的北方人喊这矫情,与羸弱一词连同。但单单绍兴的鲁迅、秋瑾,骨头似乎总硬得很。
那个生前在国内并不很知名的画家、作家,木心。他同在美国的好友童明早前到苏州大学任教半年,回去后,木心问童明去过哪里,童明一二三四的渐次诉说,木心问他去没去过乌镇,去没去过同里,去没去过绍兴……童明都说没有,因为忙。
木心问童明关于江南的感受,童明说自己在苏州看别人喝喝茶,常常昆曲,并不觉得太过怎样。木心说,那是因为童明未曾去绍兴这些地方,因为江南分两种,一种是有骨的江南,一种是无骨的江南。
木心说,童明该是要去绍兴走走的。
在陈丹青将木心推广至国内以来,不少人开始熟悉并喜欢这位真正的大家。从前慢,或许不该只是这么的单纯一首。人们还可以去翻翻《琼美卡随想录》,读读《西班牙三棵树》,甚至写写《温莎墓园日记》……这都很好。加之最近陈将木心早前为其讲课时的笔记整理出版,取名《木心谈木心》。或许这在“这都很好”的基础上,又多了个“这最好了”。夏一可
即便,唯物客观的世界里,“最”的极限本就不好。因为不存在,但这也并不影响作为人的我们去哪怕主观的运用。
因为我们都是人嘛,人会的哪能只是墨守成规巴古拉兽,而不去创造发明?
从无到有,和无中生有,并不等同。
在即便只是把《乡愁四韵》的第一段简述至此的时候,或许要说的还很多,但欲言又止这个成语龟息大法,又着实那么的让人讨厌,也那么的让人欢喜。甚至可以说,又多讨厌便有多欢喜,有多讨厌便更多一分的欢喜。
自大学赴鲁读书,刨去大四的下半学期在苏州,三年半的时候,自己要比同在沪宁等地的学生,少喝三年的长江水。而现在,不知不觉,在北京业已整整三年,这又多了几分的水土不服。
视为晏子的橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳。
黄河这位母亲或许要比长江那位母亲更伟大,但吃惯生母奶的孩子,总时长夜间拉稀。不适应。也不得不去尝试着适应。
就包括自我断奶。
这里再述就不免吃人奶还骂人娘的小家子气了,撂笔。(完)