| 《于无声处》今年10月即将回归舞台! 纪念改革开放40周年·致敬经典-上海话剧艺术中心
四幕话剧《于无声处》讲述了1976年初夏,一个闷热的日子里,遭受“四人帮”迫害的老干部梅林和她的儿子,来到九年未通音讯的老战友何是非家中,于是何家平地起波澜。该剧从这两家的复杂关系中,把当时人们的家庭生活、爱情生活和政治生活的联系以及所经受的特殊考验,有血有肉真实地表现出来,深刻地展示了在非常的社会环境下,人们的思想感情、不同遭遇和矛盾冲突。
2008年上海话剧艺术中心话剧《于无声处》演出剧照
(摄影:祖忠人)
作者宗福先以特有的政治敏锐和胆略,表现了久抑在人们心中的积愤、心声和想写而未敢写的题材,引起人们普遍强烈的反响和共鸣。它开风气之先,一扫“三突出”之类的帮腔帮调,从内容到形式,对当时的戏剧创作和文艺创作是一次重大突破,如一声春雷,震撼着上海和全国。大幕落下,人们咀嚼着剧中人物欧阳平所说过的话:“人民是不会沉默太久的。”
《于无声处》
历史回顾
1978
10月
1978年10月,由宗福先编剧、苏乐慈导演的话剧《于无声处》在上海工人文化宫第一次正式演出后,如一声惊雷惊醒经过十年浩劫后的国人,表达了中国人民的正义呼声。同月,《文汇报》《北京日报》《工人日报》等各地报纸先后连载《于无声处》全剧本。
1978年10月,《文汇报》多次发表《于无声处》剧评
1978
11月
党的十一届三中全会前夕,该剧进京演出,之后便在全国广泛传播,数千万人通过报纸、电视和剧场,阅读或观看了这出剧目。当时该剧盛况空前,全国有2700个剧团同时排演该剧。话剧《于无声处》也成为中国话剧历史上具有重要意义的经典作品。它打破了文艺舞台万马齐喑的沉闷局面,被文化部和全国总工会授予“戏剧舞台上的一声春雷奖”。当时的有关报道曾评论:“在中国文艺史上,很少看到一个戏剧曾引起社会如此强烈的反响莫问天机。”
1978年《于无声处》演出剧照
(上海青年话剧团版)
1978
12月
1978年12月,上海人民艺术剧院、中国福利会儿童艺术剧院相继演出该剧于承妍。11月至12月间,上海文艺出版社、人民文学出版社、群众文艺出版社、陕西人民出版社也先后出版了该剧单行本。
上海人民艺术剧院《于无声处》节目册
上海青年话剧团《于无声处》节目册
1979
3月
1979年3月,上海电影制片厂拍成同名电影在全国上映混沌妖皇。
2008年,为纪念中国改革开放三十周年,上海话剧艺术中心复排了这部伴随中国改革开放、开思想解放之风气的话剧力作。
来自《中国戏剧》的报道
当时,上海话剧艺术中心制作人李胜英想起了这部在三十年前曾给中国带来新鲜空气的剧作,决定重排此剧,这与曾经萌生过复排此剧的导演苏乐慈不谋而合。于是,这位德高望重的导演系教授,三十年后再次拾起了这部成名之作。对于主创人员来说,此次重排不论在内容上还是表演方式上都是一种挑战。为了让这部经典剧作重新焕发荣光,李胜英盛情邀请了上话优秀的演员阵容——许承先、徐幸、李宗华、韩秀一、孙宁芳、李超、赵海涛加盟演出。
2008年上海话剧艺术中心话剧《于无声处》演出剧照
(摄影:祖忠人)
时至今日,《于无声处》已经走过了四十个春秋。为纪念中国改革开放四十周年,上海话剧艺术中心将再度倾力打造这部中国话剧史上的经典之作,保留其思想精髓,真正用人性去表达那样一个情感冲突异常激烈的年代,让人物真正活在舞台上。作为“纪念改革开放40周年·致敬经典”演出季、上海话剧艺术中心2018年原创演出季参演剧目之一,话剧《于无声处》即将于10月在上海美琪大戏院上演。
为纪念改革开放40周年,上海话剧艺术中心今年特别推出“纪念改革开放40周年·致敬经典”演出季,四部精品剧目:契诃夫经典话剧《万尼亚舅舅》、话剧《原野》、黑色喜剧《秀才与刽子手》、根据王安忆同名长篇小说改编的话剧《长恨歌》,已于上半年陆续上演。不同题材,形式各异的作品受到各年龄层观众的喜爱。
下半年,演出季还将推出一系列包括《于无声处》在内的五部风格迥异的国内外经典作品:大型历史话剧《商鞅》、莎士比亚经典喜剧《驯悍记》、田纳西·威廉斯经典话剧《欲望号街车》、法国诙谐悬念喜剧《真相》,这五部剧目既有经典的原创作品,也有欧美编译作品,期待在舞台上与观众们见面。
纪念改革开放40周年·致敬经典
上海话剧艺术中心经典作品演出季
大型历史话剧
《商鞅》
战国中期,卫国卫公子的侍妾生下了一个孩子。卫公子请了巫师来卜筮,断定他是一个孽种。于是这个侍妾和这个孩子就被抛到了荒郊。十年之后,秦国侍臣景监出使魏国,与魏将军公叔痤来到西河岸边,发现了这个孩子。景监一下就喜欢上了这个聪颖多智的孩子,便欲带回秦国收养。但魏将军公叔痤却强行带走卫鞅,并逼迫养母姬娘割断亲情。姬娘为了卫鞅的前程,剜去双目,并发誓从此不见卫鞅。卫鞅被带到魏国,公叔痤让他陪伴魏王之子公子卬读书,然公子未成,贾石头卫鞅成矣。卫鞅对法家的学说产生了浓厚的兴趣。于是,他愈来愈不满足眼下的地位,希图能有更大的作为。秦孝公登基,向天下颁示了求贤诏令,并声称能有为秦国建功立业者,秦国愿为之分封领土。卫鞅辞别了自己的恋人韩女,来到秦国,在景监的引见下,向秦孝公游说法家学说,于是在宫廷上爆发了一场有关变法的激烈辩论。在秦孝公、景监、公子虔和赵良的支持下,卫鞅驳斥了保守派们的主张,变法得以推行。谁知就在宣布新法,立太子驷为王储的大典上,保守派利用太子驷的惊风抗命官神笔趣阁,以此发难,要看卫鞅如何处置。卫鞅果断处置,革去了太师公孙贾的职务,并斩去了太傅公子虔的左足,及时地维护了新法的推行。从此,卫鞅之法在秦国大大得以推行,秦国也日益强大。秦国的壮大使魏惠王畏忌万分,公子卬设计将韩女送与秦孝公,以图缓兵并以此离间卫鞅与孝公。多年未能见到儿子的姬娘也只身寻到杜平。看着姬娘劳累而憔悴的面容,卫鞅希望能用自己的爵位换取姬娘的自由之身。但由于朝廷争斗,卫鞅陷入了两难之境,无力改变这一局面。为了收复秦国故土,秦魏再次开战。高奏凯旋的卫鞅如愿以偿成为商君。他的显赫地位更增加了保守派对他的仇视。秦孝公不久辞世,太子驷即位。第一件事就是以谋反罪名缉拿商鞅。商鞅在末路中才与姬娘重逢。烈火遍野,箭矢如蝗,轰轰烈烈的一位巨人终于在他创建的律法中死于非命,结束了他壮烈却又惨烈的一生。商鞅以他大无畏的革新精神为中国封建制度的建立奠定了基础,为中国历史的进步铺平了道路。
制作出品:上海话剧艺术中心 | 出品人:杨绍林 | 艺术总监:吕凉 | 监制:田水 | 制作人:王德顺/黄一萍 | 编剧:姚远 | 总导演:陈薪伊 | 导演:周小倩 | 副导演:贺飓/吕睿| 历史顾问:朱维铮| 舞美设计:黄楷夫 | 作曲:董为杰 | 灯光设计:肖丽河 | 服装设计:胡晓辉 | 化妆设计:丁松山 | 技术设计:周成波| 舞美制作监理:赵明| 舞台监督:薛晨 |助理舞台监督:朱星宇
演出时间:2018年9月29日-9月30日19:30
演出地点:上海大剧院·大剧场
(黄浦区人民大道300号)
演出票价:80/180/280/380/580元
*演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准
识别下方二维码即可购票
“后浪·小剧场新运动”演出季
莎士比亚经典喜剧
《驯悍记》
悍妇被驯服了,是真爱奇迹还是生存之道?一向让父亲头疼、在家中闹翻天的刁蛮恶女居然也有人上门提亲。最后,撒野的悍妇中业兴融,不但乖乖的被驯服,甚至还能告诫其他新娘为妻之道。《驯悍记》是莎士比亚 (William Shakespeare,1564-1616) 最著名的喜剧,这不是一出《罗密欧与朱丽叶》式的爱情戏剧,《驯悍记》讲述的是爱的另一面——两性之间无尽的战争。 该剧将故事背景设定在1930年代的上海,这个最为戏剧性的时代。这个城市存在着的东西方文化矛盾就像剧中所讲述的男女之间的战争一样,犯罪和秩序、穷人和富人、传统和现代、嬉笑和眼泪、生存和死亡。上海从来不缺英伦气质,走在十里洋场,仿佛同身莎士比亚的国度。在上海这个奇幻的魔都里面,每天都上演着各式各样的爱情故事,莎士比亚式的各种爱情,永远是人们乐此不疲并百演不厌的爱情圣经。
制作出品:上海话剧艺术中心 |出品人:杨绍林 |艺术总监:吕凉 |监制:田水 |制作人:刘雷 |编剧:威廉·莎士比亚 [英国] |导演:保罗·斯特宾 [英国] |复排导演:王海鹰 | 音乐总监:姜清华 |执行音乐总监/钢琴伴奏:徐唯尊 | 舞美监制:桑琦 |灯光设计:陈璐 |服化设计:冷佳 |道具设计:王梦远 |音响设计:贡伟晟 |装置设计:徐先根 |舞美制作监理:赵明 | 舞台监督:邱绎夫 | 主演:王梓、马青利、黄晨、吕游、张羴、吴竹青 | 歌者:韩霜
演出时间:2018年7月4日-7日 19:30
7月7日-8日 加演14:00
演出地点:上海大剧院·别克中剧场
(黄浦区人民大道300号)
演出票价:120/180/280/380元
*演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准
识别下方二维码即可购票
“后浪·小剧场新运动”演出季
“普利策戏剧奖”获奖作品
田纳西·威廉斯经典话剧
《欲望号街车》
徐娘半老风韵犹存的“南部美女”布兰奇因“不适当”的行为被解除教师职务后,来到新奥尔良投靠妹妹斯黛拉与妹夫斯坦利一家。斯坦利性格粗鲁莽撞且酗酒嗜赌,看不惯这位娇生惯养、傲娇敏感的神秘女人。布兰奇在逗留期间遇到了斯坦利的好友米奇并互相产生了好感,可斯坦利始终认为她会破坏自己的友谊,带坏自己的妻子徐京华,侵占自己的生活,于是想尽办法毁掉布兰奇……
出品单位:上海话剧艺术中心|演出单位:上海话艺文化传播有限公司 |出品人:杨绍林|艺术总监:吕凉|监制:田水|策划:吴嘉|制作人:刘立|编剧:田纳西·威廉斯Tennessee Williams[美]|翻译:王欢|导演:王欢|舞美设计:桑琦|灯光设计:刘海渊|作曲:杨扬|服化设计:章月儿|技术设计:徐先根|舞台监督:朱星宇 | 主演:张璐、闻小炜、龚晓、郭林
演出时间:2018年7月11日-14日19:30
7月15日仅下午场14:00
演出地点:上海大剧院·别克中剧场
(黄浦区人民大道300号)
演出票价:180/280/380元
*演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准
识别下方二维码即可购票
“后浪·小剧场新运动”演出季
2017“劳伦斯·奥利弗奖”最佳喜剧提名奖作品
法国|诙谐|悬念|喜剧
《真相》
两对夫妻,一对朋友,一场外遇……四个人的关系可以有多复杂?出于爱的谎言是否必要?坦白又该怎样的小心翼翼?当谎言交织在一起,两对夫妻深陷谜团,搞不清究竟什么才是真相。《真相》是一场精妙又残忍的喜剧,描述了虚伪和谎言是如何维持我们的关系。看完这出让你从头笑到尾的喜剧后,你能否分清真相和谎言?
制作出品:上海话剧艺术中心 |出品人:杨绍林 |艺术总监:吕凉 |监制:田水 |制作人:孙怡婷、顾慧珺 |编剧:弗洛里安·泽勒 [法国] |导演:田水 |剧本翻译:孙怡婷|舞美设计/灯光设计:朱雨双 |服化设计:冷佳 |道具设计:朱晨祺 |音效设计:范璟璟 |舞美制作监理:赵明 |技术设计:邱松华 | 舞台监督:罗霁忺| 主演:刘鹏、赵英英、谢承颖、赵海涛
演出时间:2018年7月19日-22日 19:30
7月21日加演14:00
演出地点:上海大剧院·别克中剧场
(黄浦区人民大道300号)
演出票价:180/280/380元
*演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准
识别下方二维码即可购票
购票方式:
上海话剧艺术中心
票务咨询:021-64730123(周一到周五9:00-17:00)
团体订票:021-54656200(周一到周五10:00-18:00)
上海大剧院
现场购票:上海大剧院售票中心(周一至周日9:00-20:00)
购票电话:400-106-8686
团体订票:021-63598032/63723464
官网咨询:www.shgtheatre.com