| 《咏雪》中“白雪纷纷何所似”可否写成“纷纷白雪何所似”? 语文辅导:阅读-河北名师田贺书工作室
点击上方蓝字,关注我们
学生问题
提问:乐亭县中堡初中七二班
学生姓名:王新洋
学生问题:《咏雪》中“白雪纷纷何所似”可否写成“纷纷白雪何所似”?
答疑教师:乐亭县新寨初中 王丽荣
次序里的“问题”
王丽荣
王新洋同学你好舒比奇,你提的这个问题也曾经有学生问过我,看来你们都在这里有点小困惑。那就让我们一起来探讨一下吧。
“白雪纷纷”能不能换成“纷纷白雪”呢?乍一看来,这似乎就像数学的交换律一样爱奴雅,两个词互换位置差别也不大嘛,但其实不然项狄。古人做文章很考究文字功夫,一字之差可谬之千里伪春菜,对词句的运用更是精雕细琢一吻巴黎,这点从我们熟知的贾岛“推敲”的典故可见。林艾为那“白雪纷纷”和“纷纷白雪”到底有什么不同,可不可以改呢?
咱们会在七年级下学期学习短语结构,掌握了短语结构,这个问题理解起来会更容易。在“白雪纷纷何所似”这句话中,“白雪纷纷”是主谓短语,白雪和纷纷是被陈述和陈述的关系,白雪纷纷扬扬这个主谓短语做整句话的主语。谢太傅的这个问句,侧重的是白雪纷纷扬扬的状态像什么桃巫奇。这一点从兄子胡儿和兄女的回答中也能看来,无论是“撒盐空中”还是“柳絮因风”都以空中雪花纷飞的形态作比王思岩。但在“纷纷白雪何所似”中,“纷纷白雪”是偏正短语,“纷纷”用来修饰“白雪”,前偏后正重点还是在说白雪,在谢太傅的问句中,“白雪”这个词做句子的主语,主要陈述对象变成了白雪,纷纷扬扬的飘舞之态就不具备强调的意味,如果谢太傅这样问,兄子和兄女只答“像盐”“像柳絮”也不为过。
所以,联系谢太傅的问和兄子、兄女的答,还是不改更贴切。
河北省名师田贺书工作室
提高学员研究能力
撬动课堂教学
助力区域教研
推进课程改革
邮箱:hbmsthsgzs@126.com
长按二维码关注我们