| 《塞下曲》:扣人心弦!20字的将军射虎记 学诗计划-新华网马启光
【第52天】
卢纶的《塞下曲》共有六首,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等军营生活,歌颂了战士们的高超武艺及积极乐观、英勇顽强的精神。
今天我们要学习的是第二首,描写将军夜巡中的一个小插曲,充满着奇趣。此诗题材缘于李广将军猎虎的故事,原文是:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入石矣。”(司马迁《史记?李将军列传》)
塞下曲
其二
卢纶
林暗草惊风,
将军夜引弓。
平明寻白羽,
没在石棱中。
【诗君授业】
热烈掌声有请我们今天的诗君—蒹葭。
诗君说
这首诗歌在理解上非常简单,不会有太多歧义。我们今天换个思路,对比诗歌与历史就同一事件的不同描写,来探寻诗歌的艺术特征。我们可以试想,如果我们就这一历史事件来进行诗歌创作,又该如何构思布局呢?让我们来看看卢纶的乾坤挪移手段吧。
首先,诗人要对此事件进行合理演绎,既然误以草中石为虎而射之,可见场所必在林中。何以会误石为虎呢?大概是将军突然感觉到前方的风起草动吧。古语说,云从龙,风从虎。虎起必风生,惊风起处,疑之为虎就是很自然的事了。
当然杀死你的温柔,如果是大白天发生这样的事,会不会让人觉得将军太为多疑而草木皆兵?最好,再给安上个“夜”的背景。射虎事件置入到夜色之中,既增加了合理性,也大大增加了紧张而诡异的气氛以及结局的传奇色彩。这样,诗句便自然流出:“林暗草惊风,将军夜引弓。”
这里,“暗”字用得精彩。一方面说明林密,此为危机四伏之地;一方面说明夜深,此为危机四伏之时。而我们的将军,为国忘危,为民夜巡,勤勉敬业,可佩可敬。“引弓”是将军面对突发危机时采取的手段。面对猛虎,将军不是惊慌逃避,不是指令下属保护自己,而是从容“引弓”,这是何等的勇气!何等的自信!“引弓”后,结果如何呢?
其后的夜间行动凯佰赫战盾,诗人惜墨如金,再无一字提及。只是到了第二天凌晨,大家去搜寻猎物,才发现原来将军所射之虎竟然是块大石头啊。而且,箭镞还深深地陷入到石棱当中,这是何等的力量。射虎、察看,在史书中原是一天内紧接着发生的事情,为何诗人要把它分到两天当中呢?而且是一夜晚,一白天,其用意何在?
其实,这就是诗人“添油加醋”、“乾坤挪移”的艺术手段!降谷零如果诗歌发展纯按史书,让该故事在一天内连续完成,则会平淡得多,会少很多戏剧性与感染力。时间、场景的巧妙转移,不仅使得整个故事更为曲折国王与小鸟,极大地增加了戏剧性,也使得全诗的情绪张弛有致,变化多端,大大增加了诗歌的魅力乐拍商城。
试想,在林密夜深之际,草间惊风忽起,猛虎似乎随时跃出,令人何等紧张;这种紧张在将军引弓之后,终于消失,令人长抒了一口气;可天亮后大家发现的真象,又让人惊异万分,赞叹不已。羽箭竟能“没在石棱中”,入石三分,这不能不说是艺术的夸张。可正是这种艺术的夸张,为诗歌形象涂上一层浪漫色彩,让人读来特别有味和带劲,只觉其妙,不以为非。不如此,怎么表现将军之神勇?怎么表现将军之超凡武艺?
另外,把故事拆分到黑夜与白天中,增加了对比。最紧张的战斗置之于暗夜中,最神奇的结果置之于阳光下。前者突出其惊险,后者彰明其神奇知县叶光明。由暗到明的过程,不仅仅是时间的转化,也是故事发展、情绪流动的必然结果,昭示了一种由设疑到解疑的过程。
【传道解惑】
诗宝
诗君好,我发现很多诗人都写过“塞下曲”。
诗君
“塞下曲”是古代歌曲名,它与“出塞”、“从军行”等作品一样,多描写边塞风光与战争生活,因唐代尚武,故此类题材在唐代大兴。
诗宝
明白了。史书中对此事还有“因复更射之,终不能复入石矣”的描述,为何诗中没提到呢?
诗君
这就是诗人裁剪之妙啊。“因复更射之,终不能复入石矣”一句,在史中是想说明,在惊险情境下,人们会爆发出超越平时的潜能。但诗歌的主旨是要歌颂将军,赞美将军的神武,当然以不写为宜啦香港亮碧思。诗宝
诗君在文中分析了“林暗草惊风”中的“暗”字,我发现,诗人都很喜欢用“暗”字,比如司空曙“孤灯寒照雨,深竹暗浮烟”,戴叔伦“风枝惊暗鹊,露草泣寒虫”等,他们的用法有什么不同吗?
诗君
是的净身吧,你所举的几例都是中唐诗名句,都被选入了《唐诗三百首》。虽然三位诗人的时代相同,而且三人间都有交往唱和之作,但显然,卢纶诗中之“暗”与他们绝不相同。
卢纶写的是英雄豪杰,是要赞颂的对象,林之“暗”更能突出将军的勇武;而司空曙与戴叔伦诗中之“暗”,则都笼罩着一种阴暗寒冷的气氛,暗示着他们世乱后茫然无助、彷徨无依的心灵。因此,同用“暗”字,其意味却是截然不同的,我们学习者不可不深察。
诗宝
多谢诗君赐教!
【领学团斗才】
大师姐:作诗一首。
平沙落雁
漠漠黄沙远,离离塞外音。
无心随雁序,明月伴孤禽。
龚师兄:作词一首。
临江仙?拟边事
无定河旁衰骨,凉州城外狼烟。寒鸦点点血阳边。凄风催戍角,羌笛满雄关。
伐鼓摐金依旧,啼莺舞燕从前。家书醉里带愁看。闺中垂粉泪,遥隔万重山。
兰师兄:书法一幅。
【每天加两首,更上一层楼】
塞下曲
其一
卢纶
鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼丁默邨。
塞下曲
其四
卢纶
野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞,雷鼓动山川。
诗友秀秀秀
今天要晒的是学诗七班诗友的作品。
菩萨蛮?关垭怀古
风雪峥玉
巍巍秦巴叠重嶂,赳赳汉水卷层浪。关自漫川开,峰从眉间来。
秋风南雁起,千里无楚地。屈子故国情,尽在渔父吟。
无题
王门心学弟子
常眷诗情不愿返,
昨晚残梦到江南。
江南飞花飞不尽,
犹将余味付清欢。
预告
明天学的是《枫桥夜泊》,一起看诗人笔下的苏州。
往期回顾
学诗计划 |《相思》:红豆生南国……
学诗计划│《渔翁》:仕途苦闷不如当个渔翁古蔺天气预报 ?
学诗计划 |《滕王阁诗》:你知道附于《滕王阁序》后的这首诗吗?
来源:新华网浙江频道原创出品
诵读:孙越
声音:范雨婷 宋越
设计:范玲
编辑:金娅倩 白璐 谷朋