| 《外语教学》2017年(第38卷)总目录 刊讯-外语学术科研网
《外语教学》2017年(第38卷)总目录
(括号内数字依次为期号、页码)
专栏:外语教育改革与发展论坛·(栏目特约主持人:王文斌)
我国外语教育研究的理论框架:构建与解析
……………………王文斌 李 民(1,1)
高校外语教学理念的挑战与颠覆:以《大学英语教学指南》为例……………蔡基刚(1鸿蒙炼神道,6)
国际化视域下的外语学科发展:问题与路径——以上海交通大学外语学科建设为例
………………………胡开宝 王 琴(2,1)
中国外语教育的文化自觉
…………………………………张 珊(2,7)
专栏:媒体话语的语用学研究·(栏目特约主持人:冉永平)
新闻访谈话语中立场表述的语用分析
……………………… 冉永平 杨 娜(1,43)
政府商务外宣话语中关系身份的人际语用研究
……………………… 柴改英 韩 骅(1,49)
媒体外交话语的语用论辩研究
……………………… 吴 鹏 陆品超(1,55)
网络互动语境中干预及其关系取向的语用研究
……………………… 陈 倩 薛 媛(1,61)
专栏:中美外语教育与语言政策对比研究
中美外语教育理念差异比较
………………………蔡永良 王克非(3谷粒谷力,1)
中美语言政策的差异及启示:官方语言视角
………………………陈美华 陈祥雨(3,7)
专栏:二语习得研究
语言水平对中国英语学习者词汇推理加工过程影响的研究
………………范 琳 魏 蓉 夏 思(4,51)
动态系统论与第二语言发展研究
……杨连瑞 李绍鹏 谭 欣 纪 璐(4,56)
语音学习的神经机制研究及其在纠正外语口音中的应用
…………… 程 冰 张 旸 张小娟(4,62)
心理趋同感知在中国二语学习者听力习得中的效应研究
…………… 杨敏敏 毛浩然 郑伊凡(4,67)
英汉比较专栏
基于语料库的中英文最高程度副词的扩展意义研究……………… 余渭深 李中正(5,32)
基于汉英媒体语料库的“经济隐喻”对比研究………………… 胡春雨 徐玉婷(5,38)
评价理论态度系统视角下中英学术专著他序对比研究…………… 李成陈 江桂英(5,43)
语料库翻译学专栏
量性结合的《老人与海》及其六译本风格对比考察……………… 刘泽权 王梦瑶(5,73)
机器学习算法在翻译风格研究中的应用…………………… 詹菊红 蒋 跃(5,80)
葛浩文译“狗”
——基于葛浩文翻译语料库的考察
…………………… 周领顺 周怡珂(6,74)
基于语料库的《论语》五译本文化高频词翻译研究………………………… 范 敏(6,80)
专稿
英国文化委员会与英语的国际传播
……………王克非 蔡永良 王美娜(6,1)
语言学与语言研究
隐喻建模:同一性视域下非字面义表达研究
——以谐音词替代表达为例
………………………………… 徐盛桓(1,11)
认知视角下的大脑模块性与可塑性
………………………… 陈艳红 刘润清(1,19)
“语义三分论”:解开情态“不和谐”与评价意义“不和谐”现象的钥匙…………………徐玉臣(1,26)
互动语言学对话语小品词研究的启示
………………………… 刘 锋 张京鱼(1,30)
中国学习者英语学术论文结论语步的词块特征研究……………………… 李梦骁 刘永兵(1,34)
英语广告语篇的人称视角表达
…………………………… 高 莉 李 敏(1,38)
“不可推导性”作为标准的虚妄:兼评“修辞构式观”………………………侯国金 邢秋红(2,33)
多模态小说中的图文关系及意义建构研究
………………………… 田 园 刘世生(2,39)
莫斯科—塔尔图符号学派研究综览
…………………………………… 陈 勇(2,44)
汉语“V在+LP”构式的论元识解功能
…………………张立飞 张继东 李 恬(2,50)
中国大学生英语演讲话语引用特征研究
………………………………… 杨莉芳(2,55)
不对称性视阈下的英汉极性反义词标记性比较研究……………………………… 成汹涌(2,60)
词汇—语法创新的语言模因论解读
——以英语非作格动词“致使化”为例
……………………………………陈新仁(3,12)
《人民日报》元旦社论的多视角历时分析
——透视中国社会关系的变迁
………………… 武建国 肖 晓 胡 满(3,17)
认知语法框架下的主观化和语法化
………………………… 莫启扬 文 旭(3,23)
《黄帝内经》中颜色词的认知解析
……………………………廖正刚 杨 忠(3,29)
政治性新闻语篇翻译中的评价
——基于《华盛顿邮报》和《参考消息》中的钓鱼岛事件…………………………王国凤(3,34)
构式语法视角下的汉语逆向性搭配研究
…………………………… 刘 佳 王 军(3,40)
认知识解之理论本体探索
………………………………… 单伟龙(3,45)
典型位移运动事件表征中的路径要素
……………………………………李福印(4,1)
英美CEO风险话语的三维评价特征建模研究
……………………………李 琳 王立非(4,7)
命名转喻观——以石钟山命名为例
………………………… 王天翼 王 寅(4,12)
及物性过程模式重构
………………………… 许酉萍 彭宣维(4,18)
面子联盟与多方交际中面子行为的转化
………………………… 夏登山 蓝 纯(4,25)
自然会话中物体指称现象的三分模式研究
………………………… 曾小荣 马博森(4,29)
英汉名词短语多重量词结构的句法分析
………………………………… 蔡激浪(4,34)
国外多模态语料库建设及相关研究述评
…………………………………… 刘 剑(4,40)
国内社会性别语言定型研究现状及问题分析
………………………… 周 薇 周民权(4,高岩成二46)
从系统功能语言学到生态语言学
……………………………………黄国文(5,1)
系统功能语法视角下汉语小句的限定与非限定之分……………………………何 伟 仲 伟(5,7)
认知叙事的线索有效性阐释
………………………………… 李勇忠(5,13)
学术论文摘要中时态的人际功能研究
………………… 王全智 刘文姣 李 想(5,18)
从修辞到思维、从语言到多模态
——隐喻研究的多维视角
…………………………………… 石 琳(5,23)
释义元语言概念“观察者”的分类及阐释
……………………………………周淑娟(5,28)
社会实践网络与再情景化的纵横维度
——批评话语分析的新课题及解决方案
……………………………………田海龙(6,7)
自顶向下的语篇连结机制
——以法律教科书语篇为例
………………………… 王振华 吴启竞(6,12)
语义韵研究的理论增长点
——构式语法视角
………………………… 王雅刚 刘正光(6,18)
语篇推理神经机制及其影响因素研究
………………………… 陈松松 张 辉(6,24)
国际期刊认知语言学论文可视化分析研究
………………………… 曾 广 梁晓波(6,30)
“英语文学最长句”中的逻辑语义关系:功能文体学视角………………………………黄 荷(6,37)
How+Adj.+S.+Link v.感叹句的模态感知及其感受质分析……………雷 卿 邹 颖 刘 萍(6,42)
外语教学与研究
倾听来自高校青年英语教师的心声:一项质性研究…………………………文秋芳 张 虹(1,67)
频次效应对二语读写任务中文本借用的影响研究
………………………… 周丹丹 鲍松青(1,72)
提升外语测评素养推进外语测评事业发展
——《聚焦测评》评介
……………………………辜向东 钟 瑜(1,77)
大学英语课堂小组互动模式研究
………………………… 徐锦芬 寇金南(2,65)
搭配的界定、测量与中国学习者语料库搭配分析
……………………………………李文中(2孙延宇,70)
二语习得研究理论对英语教师的影响
………………………………… 王金巴(2,75)
英语母语者习得汉语虚拟位移构式的实证研究
………………………… 钟书能 傅舒雅(3嘎鱼炖豆腐,49)
外语教育中的文化自觉培养现状与归因研究
………………… 袁小陆 赵 娟 董 梅(3,56)
我国二语阅读策略研究:回顾与展望(2006—2015)…………………李炯英 浦一婷(3,62)
外语学习者在外语句子理解中的隐性概念迁移
………………………… 姜 孟 吴文宇(3,68)
学习策略在学习动机与英语自主学习之间的中介作用研究……………… 王利娜 吴勇毅(3,74)
交互记忆阅读策略对二语工作记忆容量的影响
………………………………… 倪锦诚(5,49)
“后教学法”时代视阈下对我国外语教学策略与技巧的再思考
………………………………齐 放 Lawrence Jun Zhang(张军)(5,54)
中国英语学习者致使运动事件习得研究
…………………………………曾永红(5,60)
国外儿童语用习得研究述评(2000—2016)…………………姜占好 刘 萍 康佳萍(5,65)
大学英语“翻转课堂”之管窥:本土化视角
…………………………娄伟红 陈明瑶(5百鬼夜行宴,69)
《国标》视域下“做学用合一”的平台型课程创设理念…………………………张文忠 邵 艳(6,47)
课堂话语研究的范式演进与实践转型
——从“会话”走向“对话”
…………………………戚亚军 庄智象(6,52)
工作记忆容量对二语者隐喻性语言理解的影响
………………………… 易保树 倪传斌(6,58)
神经科学发展背景下的音乐能力与二语习得研究述评…………………………… 孙晓霞(6,64)
“生态给养”视域下大学英语学习环境设计研究
……………………………………周 莹(6,70)
翻译研究
梁宗岱法译《陶潜诗选》的绘画性
…………………………陈 庆 仲伟合(1,80)
从翻译场域看译入语社会经济网络的运行
……………………… 王传英 赵林波(1,86)
试论许渊冲翻译思想的前瞻性
………………………………… 祝一舒(1,92)
“伤害中国人民的感情”的语源和英译问题
…………………………陆永岗 姜亚军(2劝君多采撷,81)
外壳名词及其翻译对等的语法型式分析
………………………………… 董 敏(2,86)
从符号学看翻译
……………………… 寇福明 吕红周(2,91)
道不离器,译论兼备
——澳大利亚汉学家杜博妮教授访谈录
………………………………… 李 翼(2,95)
理雅各《诗经》三种英译版本的副文本研究
…………………………滕 雄 文 军(3,79)
数字化时代的“众包”翻译模式及其相关问题探讨
…………………………………胡安江(3,86)
21世纪外国幻想文学汉译发展述评
………………………………… 李 琴(3,91)
翻译价值的社会学反思
………………………………… 俞佳乐(3,96)
当代中国翻译研究中凸现的几对矛盾
……………………… 范武邱 白丹妮(4,72)
林语堂“解殖民化”的话语翻译策略:后殖民视阈
…………………………梁满玲 胡伟华(4,78)
国内外翻译研究热点与趋势
——基于译学核心期刊的知识图谱分析
………………………… 王 峰 陈 文(4陆子艺图片 ,83)
典籍英译中的“中国话语”研究
——以赛珍珠《水浒传》英译为例
…………………………曹灵美 唐艳芳(4,89)
译事主体的耗散性范式论析
………………………… 吴迪龙 付 臻(4,93)
中国“走出去”翻译的困境与忠实概念的历史局限性………………………………吕世生(5,86)
从“译味”看莎剧Hamlet的汉译
——以朱生豪、梁实秋、王宏印和黄国彬译本“戏中戏”译文为例…………王晓农(5,91)
误译成因社会学视角探源
……………………… 顾俊玲 黄忠廉(5,96)
汉语文化典籍中的链式转喻及其英译研究
………………………………… 范祥涛(6,84)
技术哲学视域下口译技术的“名”与“实”探析
…………………………………赵毅慧(6,89)
家族相似视阈下文化意象可译度研究
………………………… 方 菁 郭继荣(6,94)
外国文学评论·
莎士比亚悲剧中的“国家”意识
…………………………李正栓 关 宁(1,97)
比较文学和世界文学视野下的纳博科夫文学理论研究……………………………汪小玲(1,101)
逃避还是反抗?
——阿尔贝·加缪《来客》中的荒诞哲学
………………………南健翀 贾宏涛(1,105)
“卡塔西斯”:一种亚里士多德式的政治叙事
……………………………… 王文惠(1,109)
重组芝加哥:拉图尔行动者网络理论视阈下的《克莱伯恩公园》……………朱雪峰(2,99)
用白人的语言书写印第安人的篇章
——从功能视角解读《美国印第安人的故事》…………………………………刘肖栋(2,104)
生态关怀:济慈诗作中的自然主义向度
…………………………………田 瑾(2,110)
论惠特曼诗歌中的“大路旅行”意象
…………………………………田俊武(3,100)
重建婚姻秩序:《向西去啊!》的共同体寓意
…………………………………李 靖(3,105)
冷战对战后初期美国文学创作之影响
…………………………………李 雁(3,110)
文学路的探索与非洲梦的构建
——尼日利亚英语文学源流考论
……………………… 朱振武 韩文婷(4,97)
匕首与诗歌:析田纳西·威廉斯戏剧主题的矛盾性………………………………刘 霞(4,103)
施勒格尔浪漫主义反讽理论的形成
…………………………………张世胜(4,107)
威廉斯的艺格敷词诗作:勃鲁盖尔《三王来拜》的转换与重构
………………………李小洁 王 征(5,100)
试论让—菲利普·图森 “玛丽系列”小说中的时间影像………………………………史烨婷(5,105)
《甜菜女王》中环境对人物的影响
…………………………刘克东 逄 玥(5,110)
金斯伯格的自发式创作
…………………………………郑燕虹(6,100)
追寻城市中的空间正义:美国非裔都市叙事嬗变初探…………………王 斐 林元富(6,104)
从沉沦在世到自由存在
——《大海啊薄荷的诱惑,大海》与海德格尔的真理观
………………………段道余 何 宁(6,109)
书评
《中国话语研究》述评
…………………………………赵丹彤(4,111)
【声明】感谢《外语教学》编辑部授权iResearch发布此文。本文版权归《外语教学》编辑部所有。其他任何学术平台若有转载需要,可致电010-88819585或发送邮件至research@fltrp.com,我们将帮您协商授权事宜,请勿擅自转载。