| 《平面狗》 山顶电站-三月一晃二面黄
山顶电站
初中的时候,意外地读到一篇中篇小说,叫作“平面狗”。
是我热衷于给别人讲的故事之一,对当时初中生我来说,算是很不一样的有趣故事,就给记下了,很久很久以后又细查,才清楚作者是位日本小说家,乙一,他的作品有两类风格,一类致郁乐尚网,一类治愈。故也有白乙一和黑乙一两种叫法。
作为本公众号读书类栏“山顶电站”第一期,便用乙一先生的“平面狗”来打头阵吧。(故事很长,我尽量自述以及利用选段摘要,讲给大家。)
平面狗.读书
首
高中生铃木胳膊上养着一只刺青狗,叫波奇。
波奇的到来是个意外,铃木的好朋友山田想要继承家里的扎青店,成为一名女扎青师,她邀请铃木到她家看看。
「推开玻璃门走进店里,迎面就是等候室。等候室里放着一盆赏叶植物,还有一张朴素的黑色沙发。墙壁是白色的,给人很干净的感觉,就像是牙医的候诊室。」
在这,铃木遇见了在这里学艺的一位中国女人,学成完,今天正好是离开的日子。山田建议让她给铃木扎青。
她给铃木扎了小狗波奇。
「波奇现在老老实实地面朝我坐在我的左臂上。它好像想问什么问题似的,歪着头,嘴里衔着一朵白色的花。波奇长得很小巧。」
回去的路上倾城之恋灵希,铃木碰到了正要回家的美莎绘。
「美莎绘看起来很疲惫,听她说她刚从医院回来,问了自己丈夫的诊断结果。我竟然一直都不知道她丈夫生病这回事。
“今天医生告诉我说‘你丈夫患的是癌症’。他得的是胃癌,只能再活半年了。”在电车里,美莎绘身体靠在扶手上,眼睛一直看着窗外不断后退的风景。对我说道。」
铃木回到家和家里人一起吃饭。
「那一天难得全家聚到了一起。我最怕家族聚会了,也很少跟大家一起吃饭。我在饭桌上一直盯着我父亲繁男,我和他的关系不太好。他好像对他女儿做的事没有一件感到满意,最近我们连话都很少说了。 他喝着啤酒,悠闲地吃着饭。终于吃完了,这时他摸着肚子说道: “最近胃溃疡好像严重了。”
看来美莎绘还没把真相告诉他。」
波奇和别的刺青不大一样,铃木在清晨,后来在电车上都能听见狗叫声,在街上也会莫名受到别的真实狗们的敌意,后来有天铃木发现胳膊上的波奇不见了,
「狗失踪了,这让我感到恐慌。 不过我们马上就找到了波奇。它正躺在我肚脐以上三厘米的地方睡大觉呢,它闭着眼,一脸幸福的模样。 我把衬衣掀起来秦朝悠闲生活,露出肚脐,于是山田把耳朵贴近那里。
“刺青小狗正在打呼噜呢。”」
母亲美莎绘感冒加重,去医院检查。
熏,在最好的高中读书的非常聪明懂事的铃木的弟弟,咳嗽也加重了不少。后来检查结果出来,熏和美莎绘也分别得了肺癌和咽喉癌。是父亲繁男去拿的结果。
铃木告诉山田,仿佛遗传病似的,爷爷奶奶也是因为癌症过世。
现在这个家里,一下子有三个人都得了癌症,并且都不知道自己也生病了,都以为半年后就只剩下自己和女儿(姐姐)铃木两个人生活了,都感到惆怅。
「薰知道父亲繁男患了胃癌以后,他痛苦地抱着头说道:“这究竟是怎么一回事呀?难道半年以后我要跟姐姐两个人一起生活了吗?”
我当时都想告诉他:其实不会变成那样的,你放心吧。」
莫名成为唯一的知情者的铃木,和大家的相处并不好。
「以前就经常想父亲他是不是很讨厌我,我学习又不好。其实我内心一直偷偷地为辜负父母的期望而感到悲伤。就连我弟弟轻易就能做到的事,我竟然都做不到。例如,寒暄话,柔和的微笑,令人愉悦的交谈,写一手漂亮字,每次美莎绘和繁男因为这些小事而用失望的眼光看我的时候,我都会感到很受伤。」
在一次争吵中,铃木说出了真相。
「“半年以后就只有我一个生活了,没办法珍玛奇,只好先学一学,因为你们三个人半年后都会死的。”
他们一下子沉默下来,互相望着。」
--------------------------
中.
「繁男、美莎绘和薰都知道了自己的病况和病症,那一晚他们一直聊到很晚,而我则先去睡觉了。
第二天早上,我还以为他们一定都阴沉着脸呢,事实却不是这样,他们已经像往常那样比我先起来,正在吃早饭。 窗帘早已拉开,已经升得老高的太阳照了进来,房间里显得很亮堂法尔梅。」
熏决定休学,繁男也辞职,他们决定在生命最后半年里只干自己喜欢的事情,他们都并不阴沉,相反,十分开朗。
「他们三个人之间好像有一种奇妙的连带感,甚至已经都接受了死亡这个事实。在这个家里,只有我一个人漂着,我有一种被他们排斥在外的孤独感。」
铃木问父亲繁男为什么不去做手术,父亲严肃得跟她说
“半年后只有你一个人活在世上了,不管做什么都要用钱。我们不能把钱花在机会渺茫的手术上,而且是三个人的手术。”
「他们昨晚商量的原来是这件事。 我现在终于为自己的将来感到不安。」
波奇吃掉了铃木脸上的黑痣,这才让铃木意识到波奇原来会饿,然后她每天都会去山田的店里,让山田给波奇刺一块吃的。
在一个星期一,铃木和父母还有弟弟去海边兜风,她也跟着没去上学。
「他们像平时那样享受着兜风的快乐,眼睛盯着随处可见的风景,为并不有趣的话题说着笑着。车内一直不停地持续着快活的交谈,总有一个人在说话。 我为了不破坏这样的气氛,也一直保持着微笑。我甚至忘掉了他们即将死去的现实,真想这次兜风能永远继续下去魅眼网。
四个人一起走在海滩上,阵阵海风反黑使命,吹得我们的衣服呼呼作响。他们一直久久凝望着大海,似乎永远也看不够,」
因为担心铃木吊儿郎当的性格,在后来的生活中,父母对她的要求更为严格起来。
「我现在已经没法向美莎绘撒娇了,只要有一点懒散的地方让她看到,她就开始不停地批评我。 父亲繁男也一样。他带着我到处走访亲戚,董湘昆想趁着自己还能动的时候,把我托付给他们,让他们照顾一下即将一个人活在世上的女儿。」
「父亲繁男和亲戚阿姨正在聊天,我无聊地打着呵欠,这时父亲生气地摁着我的头向阿姨说道: “真是不好意思,虽然这个家伙很差劲,还是请您多费心关照。”
我的头被他摁着,被迫低下头来。偏偏在亲戚前这么出丑,我就算不生气,也感觉自己的脸红了胡和生。」
后来在波奇帮助下,铃木无意间救了一位著名公司的社长,这让铃木看到了一丝转机。
「如果我能证明自己是他的救命恩人的话,那个社长或许会替我们付手术的费用,这样就可以给家人实施治疗了。如果这样的话,父母也肯定会对我刮目相看的。」
几经周折,铃木见到了那位社长,她讲了自己的情况,那位社长愿意为她的家人出手术费用,末了,社长突然提到,铃木不应该刺青,身体是父母给的,应该爱惜。
这便开始了争执,在拥有波奇的这么久时间里,波奇常常的淘气也让铃木好几次有不要它的想法,但也正是因为自己和家人在最后一段时间的相处,让铃木意识到,即使波奇再淘气再胆小,自己也不会丢下它。
「我现在终于感到自己明白了美莎绘和繁男的心情,我和波奇一样,不是个好孩子恐猫,但就像我对波奇抱着一份沉沉的感激一样,他们对我可能也有着同样的感情。」
「可能社长看惯了我这样哭得稀里哗啦的人吧,他冷淡地说道:
“一不如意就知道哭!”
山田把蛋糕扔到他的身上,几乎同时我也把咖啡泼到了他的脸上。」
--------------------------
尾
半年后,三位家人已经过世,铃木也已经习惯了后来的生活。
一日,铃木和山田在咖啡馆里见了面。
山田问铃木是不是以前身上长过很多红色的小点子。
「“噢,你说那个呀,那个已经被波奇吃掉了,这个家伙把我皮肤上的那些东西,包括身上到处都是的黑痣也一块都吃了。”」
山田因为已经开始在准备扎青师学习,捧着一本皮肤相关的书籍在研读,铃木发现书里有一页的图片和自己当初长得疹子一模一样。
山田说:
「这可是皮肤癌的一种,好险,铃木,你本来也是要死的,这下可要好好感谢波奇。」
故事的结尾是铃木的一封信,写给父亲繁男,妈妈美莎绘,弟弟熏。
最后一句是。
「 ......我还会继续努力,谢谢你们在生前当我的家人。」
-END-
乙一的小说原文风格要独特新奇很多,“平面狗”算是温和很多的故事,有猎奇心理的朋友可以读一读该作者的其他作品呀鲁裕敏。
编|黎丘凭
图|来源网络
ELECTRICITY
电量储存中
读书笔记 | 有趣书评 | 图书推荐
欢迎来稿
长按关注公众号“三月一晃二面黄”