| 《廊桥遗梦》 荐书-每天读1本书
点击上方蓝字关注我吧
---- · ----
我要向你走去,你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的存在。
编辑推荐
《廊桥遗梦》生活结为茧壳,爱情仍在心底……
打动全球5000万读者的浪漫之作《廊桥遗梦》
由其改编的同名电影入选美国电影协会百年百部爱情电影
《廊桥遗梦》的写作只用了短短两周,这部浪漫之作随后成功打动了全球5000万读者,由其改编的同名电影入选美国电影协会百年百部爱情电影,由其改编的音乐剧获得美国话剧和音乐剧的最高奖项托尼奖。“这之中只有感伤与哀痛,没有对人性自由的呼喊和对传统伦理的反抗与谴责。它接受了这个甜蜜的痛苦、开花的血和优美的死亡有道卡盟。”作家冯骥才此语道出故事中道德伦理相对自然人性的胜出,以及古典的悲剧之美。著名学者,资深翻译家资中筠女士以诗情译笔再现出这个隐秘而动人的柔美境界。
内容简介
《廊桥遗梦》(纪念版)讲述了一对兄妹在整理母亲的遗物时翻检出了一段尘封往事。中年女性弗朗西丝卡婚后生活平静琐碎,缺乏激情。《国家地理》杂志摄影师罗伯特?金凯德为拍摄麦迪逊县的廊桥而来,与居于此地的弗朗西丝卡相遇、相识和相恋。面对迟来的爱情与家庭责任,弗朗西丝卡选择了后者,而罗伯特则选择了成全乔伊波伊。四天的完美之恋换来了半生的彼此怀念。
作者简介
罗伯特·詹姆斯?沃勒(1939— ) 美国小说家,摄影家,音乐家。曾任北艾奥瓦大学商学院院长清博大数据 ,目前定居在得克萨斯州的一座高山农场xs99,闲时写作,摄影,玩音乐,研究经济学和数学。多部作品曾跻身《纽约时报》畅销书排行榜。代表作《廊桥遗梦》位居1993年畅销书排行榜榜首。
章节试读
1】、Love won't obey our expectation. Its mystery is pure and absolute.爱情并不遵从我们的想象。爱情的神秘在于它的纯洁与纯粹。
2】、给过机会仍不知悔改。原以为给过好几次改过自新的机会,有些事情知道犯错了会知道如何对对方好,可是一次次的失望,一次次的伤痛,心寒吗?是的。该表达现在的绝望吗?彻底失去了信心吗?或者瞧不起吗?不,这样做可能会让一个人从此消极的生活,所以还是不要说吧,但有时真的很失望,很难受,甚至想过再也不说话,再也不见,不想知道情况,那样的话心就不会那么的痛,可外界的信息让人无法抵档,不想知道又知道,任何一个有过感情的人都会难受,所以再也不愿主动了。
3】、Nobody understands when a woman makes a choice to marry and have children, in one way her life begins, but in another way, it stops. You build a life of details, and you just stop and stay steady, so that your children can move. And when they leave脉学之宗,they take your life of details with them. You are expected to move on again, but you don't remember what it was that moved you, because no one's asked you in so long. Not even yourself.大家都不了解,女人决定结婚生子时,她的生命一方面开始了,另一方面却结束了。生活开始充斥琐碎的事,你停下脚步,呆在原地,好让你的孩子能够任意来去。他们离开后,你的生活就空了。你应该再度向前,但你已忘了如何迈步。因为长久以来,都没有人叫你动治丝益棼。你自己也忘了要动。
4】、其实两个不同性向的人在一起,难免会产生矛盾,如果不懂得彼此尊重和忍让,感情难以持久。只有求同存异,感情才会细水长流。
5】、感觉被玩弄了。不奢望物质上给予多少,只求精神上给予些许关怀,哪怕做为一个朋友,一个短信或电话的问候总可以吧,但是这些也只是想要的时候的才会这么做,平时给予过精神上的关怀吗?逃避是解决不了问题的。如果带有感情的这么做,就没有**感,这是一种纯粹的爱,没有任何功利和企图,更不会责备人和事,伤痛的是发生之后的冷淡和不屑一顾、不闻不问,对方感受到被玩弄了,所以才因爱生恨。一方付出的太少,另一方感受不到这份爱和关怀,才让人伤痛。但是因为真爱了,所以不恨了,更不会在暗地里做出害一个人的事情,宁可自己背负或承受一切,也不会让对方受影响。
6】、有些回忆是抹不掉的,有些伤痛是好不了的,每次想起一些事情就好心痛,刘进荣泪水都会悄然而出…我曾强制的命令自己《忘记》,可依然清晰的记得每一个小细胞,我不服输却认命,我不痛苦却伤感,时间能淡化她吗?
7】、Seems right now, that all I have done in my life was making my way here to you.我今天才知道,我之所以漂泊就是在向你靠近。
8】、The true love belongs to the adults.真正的爱情是属于成年人的。
9】、有些事情可能没经历,处理一些事情和问题还不成熟稳重,还不知道什么是爱,如何爱一个人。有时一个人不能太倔强、固执,社会不可能为一个人而改变,学着适应环境,接受现实吧,幼稚而不成熟的人可能会认为失去自我,其实这往往是成熟的人历经社会磨练而做的改变。学着做人处事吧,人需要改变,改变也是一种进步,是成熟的表现,但不能完全失去自我的原则。
10】、I can't make an entier life disappear to start a new one.我不能让生命就此消逝无踪,重头再来。
作品评价
沃勒……写出了初恋的感觉。——《时代》周刊
放手后百转千回,甜蜜中饱含泪水陈辉祖,深藏的记忆永不泯灭。——《出版人周刊》
诗意的笔触,敏感的题材,阅读的快感……《廊桥遗梦》书写了无尽的爱。——《旧金山纪事报》
- 还可以看 -
▼
人间十乐,其乐融融!
书单| 此生必看的3本成长小说
有舍有得,大舍大得康庭瑜,不舍不得。
生气不如争气,抱怨不如改变
做人的9句话,写得太经典
这是一个有温度的公众号
这是一个有温度的公众号
推荐公众号
▽
教您瘦一瘦肚子
分享健身快乐,点燃健身激情。