| 《旺扎的雨靴》藏地小径上的孩童心事 入围影片-华盛顿华语电影节DCCFF
第四届华盛顿华语电影节
主竞赛-剧情长片单元-入围影片
《旺扎的雨靴》
Wangdrak's Rain Boots
导演:拉华加
监制:万玛才旦
主演:周拉多杰/朋毛祥专/金巴/先马吉
2018 第68届柏林国际电影节 新生代单元水晶熊奖提名
2018 第42届香港国际电影节新秀电影竞赛单元火鸟大奖提名、国际影评人联盟奖提名
2018 第八届北京国际电影节注目未来单元最受注目编剧奖
2018 第八届北京国际电影节展映单元国片开幕片
2018 第25届北京大学生电影节入围
2018 第21届上海国际电影节展映入围
展映时间
2018年9月29日(周六)
11:00AM-12:30PM
推荐亲子观影
展映地点
Landmark E Street Cinema
555 11th St. NW, Washington, DC 20004
长按识别二维码购买单场票
排片信息:排片公布!9月底华盛顿华语电影节最全观影指南,收藏这篇就够了
《旺扎的雨靴》改编自才朗东主同名短篇小说,讲述了生活在藏地农区的小男孩旺扎一直想拥有一双漂亮的雨靴。然而,等他拥有了一双雨靴之后,却一直没有下雨。他盼望下一场大雨从而能够在雨天穿上这双雨靴……期盼与梦想的实现是每个孩子自小就憧憬的事情,每个人都有着这样相似的经历。
今天我们给大家带来的是华盛顿华语电影节深度合作媒体导筒(微信号:directube)上海电影节期间对导演拉华加的专访。
导筒:
《旺扎的雨靴》是你第一次执导长片,首先来分享一下这之前在电影学院以及跟随万玛才旦导演拍摄和创作的经历,有哪些部分对如今自己执导长片收益最大?
拉华加:
万玛老师是我的指路明灯,感谢他这一路的照顾和支持。我和万玛老师结识的比较早,刚来北京不久就认识了,后来从《塔洛》开始一直跟随着他。我在电影学院学习期间,也通过万玛老师的推荐参与过很多优秀影片,这些对我后来的拍片有了很大的帮助。
导演万玛才旦《塔洛》片场
导筒:
本片改编才朗东主的同名小说,剧本也是你完成的,在改编的过程中,对故事有什么取舍和调整,最大的困难在哪里?
拉华加:
就像张爱玲说的那样,小说拍成电影是打开文字间的皱褶。我觉得这也是改编过程中最难的地方,原著小说的容量较小,里面的很多内容都是后面加进去的,比如铁皮青蛙、电视的内容、尼玛和村长等人物,也就是说创作过程中加了很多内容和细节,把整个故事丰富和完整化了麦提莎,但主题和原著小说一致。
《旺扎的雨靴》开机仪式
万玛才旦、制片陈中国、摄影吕松野、导演拉华加 等
导筒:
“雨”是影片中的关键元素,也是两代人之间隔阂与反差的一个体现,贯穿了全片坂田银子,谈谈你在其中的设计和思考。
拉华加:
“雨”确实是一个很关键的元素,通过“雨”牵扯出了很多事件和线索。但“雨”其实最主要体现的是两代人的一种“梦“,对于旺扎来说,下了雨就能实现穿雨靴的梦,对于父亲来说,不下雨才会实现丰收麦子的梦,这也是我把影片结尾设计成开放式的原因。
《旺扎的雨靴》(2018)
导筒:
看此前的资料,了解到影片的几个主演都是非职业演员,你在选择演员方面有怎样的标准?小男主身上最吸引你的点是什么?
拉华加:
饰演父母的两个演员是职业演员,但里面的两个小演员是非职业演员,他们第一次接触电影。我们找演员的时候找了很长时间,当地所有的小学都找了一遍,也做了很多备选。当初找到旺扎的时候,他在六一儿童节上跳舞,当时找了很多小朋友过来面试,在对话的过程中我发现旺扎喜欢拳击,我说你好好演戏将来能学到拳击,他说真的吗,我说真的,他就很相信这件事。但很多小孩子没有孩子的那种心性,不相信这件事,而旺扎很天真,他真心相信这件事,刚好旺扎也是农区的,他的生活习俗、方言等比较贴近剧中人物,于是就选了他。
《旺扎的雨靴》中的两位小演员
导筒:
这次选择了与吕松野合作摄影部分,影片的色调非常清新,相较他以往的作品其实也有变化,谈一谈你与他在摄影方面的定调和风格选择?使用了什么设备?
拉华加:
松野我们因万玛老师的影片《塔洛》结缘的绿芥刑警,后来也合作过几次。我一开始就想到了他,后来别人推荐过几个摄影,但我自己还是坚持用松野,这主要是因为基于之前的合作,我很确定松野是最佳选择。当时我们用的是艾丽莎,我不喜欢太数字化的画面(调色的时候也靠近了胶片的质感)。刚开始松野想用4:3 的画幅比,但我没同意,因为这是一部呈现儿童世界的电影,希望视野是开阔的,也希望以一种冷静的视角去呈现这个故事,所以观看影片的时候,你静下心才能感触到旺扎的“内心”。现场拍摄的时候我们都很有默契,不会因为镜头的设计等耽误时间。虽然整个拍摄时间比较紧,但拍摄很顺,才用了二十几天。
万玛才旦《塔洛》、张大磊《八月》、杨恒《空山异客》的摄影吕松野
导筒:
结尾的升格长镜头与影片之前的拍摄形成了一定的反差,有什么深意?
拉华加:
其实这个镜头当初拍了两条,一条是升格的,一条是正常的。最后配完音乐,觉得升格的比较适合,因为情绪已经达到了这个点上。
拉华加在《旺扎的雨靴》片场
导筒:
片中喇嘛阿卡雪达尔这样的形象在目前的藏地应该还普遍存在,能否对他们的情况做一些更丰富的介绍。
拉华加:
我们那边农区的每个村庄,几乎都有像阿卡雪达尔一样的防雹师。影片中的阿卡雪达尔也是一个真实的防雹师,不然做法不会那么地道了,但现在的很多村庄都已经消失了这种传统,这样的防雹师越来越少了。很多人开始相信科学的防雨方式,影片中也提到了这一点。关于防雹师的故事,万玛老师拍过一个纪录片叫《最后的防雹师》讲的很全面,推荐大家去观看。
《最后的防雹师》(2005)
导筒:
近两年国内涌现了《石头》《那年八岁》《西小河的夏天》《米花之味》《我的影子在奔跑》等众多儿童题材作品,背景不约而同地都会设置在中国的乡村和小镇之中,你认为《旺扎的雨靴》作为一部儿童电影存在时,有着怎样的与众不同之处,影片与你自己的人生经历有没有形成交集?
拉华加:
这部影片主要呈现的是小孩子的内心世界,我觉得这也是这部影片很有意义的一点。影片虽然是根据小说改编的,但我和小说中的主人公共同的一种情感体验,使我产生了共鸣。
《旺扎的雨靴》(2018)
导筒:
谈一谈本片的配乐,你希望音乐为电影带来什么?
拉华加:
全片音乐用的并不多,我刚开始不太想用音乐,希望呈现给观众的是一部很“安静”的影片,但定剪以后还是觉得需要一些辅助情绪的音乐,后来就找了《塔洛》的音乐王珏老师,加了现有的这些音乐。
拉华在《旺扎的雨靴》片场
导筒:
片中旺扎把雨靴看得十分重要,这双雨靴也的确十分抢眼,因雨靴也牵扯出很多其他的物件,由此聊一聊本片美术设计。
拉华加:
当初我跟美术师沟通,虽然影片的年代比较模糊,但里面的所有物件都不想用太现代化或新的。很多物件都是当地村庄里收集的,比如,揉羊皮的工具,陈旧的农具、家里的佛具等。还有,主场景旺扎家里的地板原来是红砖地板父子骑驴,美术置景的时候,和美术师商量把这个红砖地板换成了比较旧的木板,所以学校里的设施和家里的很多家具都很陈旧。这样做,一方面是为了剧情,另一方面是为了影片的质感。
导筒:
全球范围内,你最推崇的导演有哪几位,对你的创作会有直接的引导吗?比如很多人会提到,《旺扎的雨靴》很像阿巴斯早期的儿童片。
《何处是我朋友的家》(1987)
拉华加:
在全球范围内,我推崇的导演很多,在电影学院学习期间肯定也受到过他们的影响,但我每一时期关注的导演都不一样。
导筒:
对未来的创作有什么规划,新片开始准备了吗?
拉华加:
新片正在筹备中,希望年底能启动。
关于导演
拉华加,1989年5月生于青海海南,毕业于北京电影学院,青年导演、编剧。是著名导演万玛才旦的御用执行导演,担任过《塔洛》、《清水里的刀子》等很多优秀影片的执行导演。电影《旺扎的雨靴》是他的长片处女作。
导演作品年表
青春往事 (电影短片 2013)
王伟宝的牧民生活 (纪录片 2014)
杀手(电影短片 2015)
蒙面女孩(电影短片 2015)
那些年那些事(电影短片 2016)
旺扎的雨靴(故事长片 2018)
扫描二维码关注[导筒]
微信号 : directube
展映时间
2018年9月29日(周六)
11:00AM-12:30PM
展映地点
Landmark E Street Cinema
555 11th St. NW, Washington, DC 20004
长按识别二维码购买单场票
长按识别二维码购买各类套票
排片信息:排片公布!鞠倩伟9月底华盛顿华语电影节最全观影指南,收藏这篇就够了
*勘误:原文中Pining作者应为蔡采贝,Lo-Fi作者应为王维思,特此纠正
入围影片 | 当女儿化作心魔 妈妈成为吸血鬼
入围影片 | 《海上浮城》当代魔都的局部剪影
入围影片 | 《小玩意》记忆是一个编辑器 怎知真假?
关于我们
成立于2011年8月,华盛顿华语电影节(DC Chinese Film Festival, or DCCFF)是在美国注册的非营利性组织,致力于在世界范围内发掘优秀的华语电影,并通过海外展映及相关活动鼓励文化的多样性,为华语独立影像创作提供交流平台。华盛顿华语电影节已于2012年、2014年、2016年成功举办三届何秀琼,吸引了全球华语影像创作者的关注重生长白山下。2015年和2017年的华语影像回顾展也为北美地区观众集中展映了华语电影史上的经典之作。2018年第四届华盛顿华语电影节将于9月27日-30日举办。
长按下方二维码关注华盛顿华语电影节(DCCFF)官方微信号 (搜索hsdhydyj也可订阅关注),及时收取新鲜中文影讯。