- 《桃夭》 跟我学《诗经》之六-文梅之话and画赤兔加速器
桃之夭夭小胖看车团,灼(zhuó)灼其华;
之子于归,宜其室家。
桃树长得柔嫩又茂盛,
花儿开得好鲜明;
这个女子出嫁了,
祝她和家人相处乐融融。
桃之夭夭, 有蕡(fén)其实;
之子于归, 宜其家室。
桃树长得柔嫩又茂盛,
大个的桃子结满枝;
这个女子出嫁了,
祝她和家人相处很和气。
桃之夭夭, 其叶蓁(zhēn)蓁;
之子于归, 宜其家人。
桃树长得柔嫩又茂盛乐亭教育网,
枝叶繁多密层层;
这个女子出嫁了侯玉婷,
祝她和家人相处乐融融。
内容提示
祝福一位出嫁的少女,不只是称赞她艳如桃花的外貌,更重要的是她出嫁后能和家人相处和睦;不只是预祝她婚后多子多孙繁衍家族,更重要的是要有内在的美德,才能建立幸福美满的家庭。这篇诗就是特别强调女子的内在美,能够“宜室宜家”的重要。
评解
这诗的第一章先说少女之美正如鲜艳的桃花。“灼灼”两字真是让人有仿佛照眼欲明的感觉。本来少女不必特意化妆,就有一种天真自然之美。所以头两句梅山奇案,表面上是说的桃花,实际上我们已感觉到真正是在写那位充满一股青春气息的少女呀!但青春易逝,外表的美丽总是暂时的,最主要的是那永恒的,愈久愈纯的内在美德,所以祝她出嫁后要“宜其室家”。后两章虽都仍然以“桃之天天”起兴,多子多孙,繁衍家族也是很重要的。所以预祝她将来能家族繁昌。而每章仍然结以“宜其家室”、“宜其家人”,可见“宜室宜家”的重要性。普通贺人嫁女风云义,多是称赞男方家世如何显赫死亡街机厅,女方陪嫁如何丰盛,而此诗却并不夸耀这些,所强调的是“宜室宜家”。但是要能“宜室宜家”却不是简单的事。在旧日的大家庭中,除了会做各种的家事女红之外,还要应付人事。而在人事之中,上有公婆,中有丈夫、大伯、小叔及小姑妯娌,下又有侄辈们,要在这样一个环境中,和大家相处和睦,刘进荣应付自如,非有很好的修养、内在的美德不可。即使在今处理好小家庭也是同样的道理。所以此诗特别强调“宜室宜家《礼记·大学》引此诗说:“宜其家人,而后可以教国人。”所以一个“宜”字,把修身、齐家、治国之道,都包括在里面了。
本诗共分三章,每章四句,每句四字,是《诗经·国风》的基本形式。第一章写“花”,第二章写“实”,第三章写“叶”,意思三变,句法也三变,是《国风》常见的“渐层式”,即一层深似一层,或一层浅似一层。有的随着事情的进展而变化,有的是随着时令的转换而变化亢龙锏,也有的是随着感情的深浅而有所变化。此诗就是顺着桃树花、实、叶生长的次序而变化的,让我们读了觉得层层进展傻小卿,井然有序。