6月17日 耶稣的叮咛-耶稣的叮咛
要学习自我嘲讽。
LEARN TO LAUGH at yourself more freely.
不要太严肃看待自己的生活环境阿西边 。你要休息,要知道我是与你同在的神。当你渴慕我的旨意超乎一切,生活就不再那么压迫活着再见 。别再试图跟踪调查我的责任星光子,监看那些超乎你控制的事物。接受你管辖的界限,你就能寻得自由微宝。
笑声会减轻你的重担,将你的心提升至天堂。你的笑声伴着美妙的赞美旋律直达天庭。罗惠美 就像父母听见孩子的笑声就开心一样,我也喜悦听我儿女欢笑。当你够信靠我,你就能轻松愉快地过生活,我也欢喜快乐。
不要把世界的重担都扛在肩上,因而错失我同在的喜乐。相反地,你们当负我的轭绝色凤帝 ,学我的样式;因为我的轭是容易的镇雄之窗,我的担子是轻省的。
Don’t take yourself or your circumstances so seriously. Relax and know that I am God with you. When you desire My will above all else虫儿飞串词 , life becomes much less threatening. Stop trying to monitor My responsibilities—things that are beyond your control. Find freedom by accepting the boundaries of your domain.
Laughter lightens your load and lifts your heart into heavenly places. Your laughter rises to heaven and blends with angelic melodies of praise. Just as parents delight in the laughter of their children, so I delight in hearing My children laugh. I rejoice when you trust Me enough to enjoy your life lightheartedly.
Do not miss the Joy of My Presence by carrying the weight of the world on your shoulders. Rather, take My yoke upon you and learn from Me. My yoke is comfortable and pleasant; My burden is light and easily borne.
喜乐的心乃是良药;
忧伤的灵使骨枯干。
(箴言 17:22 和合本)
A cheerful heart is good medicine,
but a crushed spirit dries up the bones.
(Proverbs 17:22 NIV)
能力和威仪是她的衣服;
她想到日后的景况就喜笑。
(箴言 31:25 和合本)
She is clothed with strength and dignity;
she can laugh at the days to come.
(Proverbs 31:25 NIV)
说:必有童女怀孕生子;
人要称他的名为以马内利。
(以马内利翻出来就是“ 神与我们同在”。)
(马太福音 1:23 和合本)
“The virgin will conceive and give birth to a son简随云 ,
and they will call him Immanuel”
(which means “God with us”).
(Matthew 1:23 NIV)
凡劳苦担重担的人可以到我这里来,
我就使你们得安息。
我心里柔和谦卑,
你们当负我的轭,
学我的样式;
这样,你们心里就必得享安息。
因为我的轭是容易的,
我的担子是轻省的。”
(马太福音 11:28-30 和合本)
“Come to me,
all you who are weary and burdened,
and I will give you rest.
Take my yoke upon you and learn from me,
for I am gentle and humble in heart,
and you will find rest for your souls.
For my yoke is easy and my burden is light.”
(Matthew 11:28-30 NIV)